联合式
中性
四字
当代
常用
zhē fēng dǎng yǔ
ㄓㄜ ㄈㄥ ㄉㄤˇ ㄩˇ
遮風擋雨
遮风挡雨是中性词。
保护伞
挡风遮雨
protect(keep out wind and rain)
風雨(ふうう)を防ぐ
比喻起保护作用。
冯德英《山菊花》上部第11章:“大叔,闺女没有好的孝敬你,让小赤松长大,给你遮风挡雨!”
作谓语、定语;指保护。
路遥《平凡的世界》第三卷第九章:“我歪好不嫌!只要有个能遮风挡雨的地方就行了。”