zhí lái zhí qù
ㄓˊ ㄌㄞˊ ㄓˊ ㄑㄨˋ
直來直去
直来直去是中性词。
长竹竿进巷道
直截了当、直言不讳
拐弯抹角
to go and return without undue delay（tactlessness）
指来去途中不绕道、不停留，或指说话、做事不绕弯子。
曹禺《我的生活和创作道路》：“我说作品的思想性，不是叫人看了那么直来直去，一览无余。”
作宾语、定语；指说话、做事不绕弯子。
王朔《玩儿的就是心跳》：“咱们也是多年的哥们儿了，就是不当哥们儿了也可以直来直去地谈一些事。”
