zhǐ sāng mà huái
ㄓˇ ㄙㄤ ㄇㄚˋ ㄏㄨㄞˊ
指桑駡槐
“槐”,不能读作“guǐ”。
指桑骂槐是贬义词。
和尚面前骂秃驴
指着桑树骂槐树
旁敲侧击、借题发挥、指鸡骂狗
直截了当、直言不讳、指名道姓
scold the locust while pointing at the mulberry
прибегáть к иносказáниям
あてこする
auf den Maulbeerbaum zeigen und die Akazie schelten--den Sack schlagen und den Esel meinen
injurier de facon détournée