zhuān xīn zhì zhì
ㄓㄨㄢ ㄒ一ㄣ ㄓˋ ㄓˋ
專心致志
专心致志是褒义词。
“致”，不能写作“至”。
专心致志与“聚精会神”有别：专心致志侧重于形容志趣专一；“聚精会神”侧重于形容精神集中。
王羲之看鹅
王羲之看鹅
一心一意、聚精会神、专心一志
心不在焉、魂不守舍、心猿意马
with single … hearted devotion
сосредоточиться на одном（увлечься）
一心不乱(いっしんふらん)である
beflissen und zielbewuβt
心里很专一；注意力集中。致：极尽；志：心意；志趣。
先秦 孟轲《孟子 告子上》：“今夫弈之为数，小数也，不专心致志，则不得也。”
联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
不由我不专心致志搞这一套。（叶圣陶《招魂》）
