zhù jié wéi nüè
ㄓㄨˋ ㄐ一ㄝˊ ㄨㄟˊ ㄋㄩㄝˋ
助桀為虐
助桀为虐是贬义词。
桀的帮凶
助纣为虐、为虎作伥、为虎添翼
助人为乐、除暴安良
help a tyrant to do evil
桀:夏末暴君;虐:暴行。比喻帮助坏人干坏事。
西汉 司马迁《史记 留侯世家》:“今始入秦,即安其乐,此所谓'助桀为虐'。”
连动式;作谓语、定语;含贬义。
徐懋庸《鸡肋》:“都是攀龙附凤之徒,甚至如华歆那样,是助桀为虐之徒。”
张良的先辈是韩国人,他父亲去世后20年,秦国灭亡了韩国。张良决心为韩国报仇。
张良找到了一个大力士,造了一个120斤重的铁锥。秦始皇到东方巡游,张良与大力士在博浪河这个地方用铁锥袭击秦始皇,误中了副车。秦始皇大怒,在全国大肆搜捕。张良改名换姓,逃到下邳躲藏起来。
张良归附沛公后,多次根据《太公兵法》向沛公献策,沛公经常采用他的计谋。
张良随沛公率兵大败秦军,进入秦宫。沛公看到秦宫中有无数宝物,还有成群的美女,就不想离开了。张良劝说道:“秦朝正是因暴虐无道,所以沛公您才能来到这里,我们应该以清廉朴素为本,如果刚入秦都,就要安享其乐,这就是助桀为虐。”沛公听了张良这番话,这才离开秦宫,驻军霸上。后来,“助桀为虐”这一成语,用来比喻帮助恶人干坏事。
成语出自:《史记·留侯世家》