zì xiāng máo dùn
ㄗˋ ㄒ一ㄤ ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ
“相”，不能读作“xiàng”。
自相矛盾是贬义词。
“矛”，不能写作“予”、“茅”。
类；开封；尺短寸长
格格不入
天衣无缝、无懈可击、自圆其说
antinomy
самому себе противоре чить
自己矛盾(じこむじゅん)
sich selbst widersprechen（in sich widersprüchlich sein）
être contradictoires（se contredire）
自己的言行前后互相抵触。矛：古时用来进攻的锐器；盾：古时用来防身的盾牌。
《韩非子 难一》：“楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：‘吾盾之坚，莫之能陷也。’又誉其矛曰：‘吾矛之利，于物无不陷也。’或曰：‘以子之矛陷子之盾，何如？’其人勿能应也。”
主谓式；作谓语、定语；含贬义。
这些理论自相矛盾。
在我国古代，矛与盾是常用的两种兵器。矛，就是长枪，长长的柄上镶着锋利的刃尖，属于一种进攻武器，用来刺杀敌人；盾即盾牌，用坚固或有韧性的材料做成，用来防护身体，遮挡刀箭。这些兵器可以在市场上买到。
一天，有个人扛着一些矛和盾，来到市场出卖。他把这些兵器摊放在地上，让人观看、选购。过了一些时间，只有看的人，没有买的人。
卖主怕人们不识货，随手拿起一面盾牌，高声喊道：“众位请注意，这盾牌可坚固啦，什么锐利的武器都休想刺破它。快买吧！”
围观的人大多半信半疑，有的还去摸摸盾牌，但仍然没有人要买。
卖主见大家不想买他的盾牌，又从地上拣起一支矛，在手中比试一下，然后高声喊道：“请众位再瞧瞧这矛，多坚硬，多锐利啊，它能刺破任何东西，快买吧！”
有人赞叹，有人怀疑，但更多的人嗤嗤发笑。其中一个人问道：“喂，你说的话当真吗？”
“当然是真的！”卖主理直气壮地回答。
那人拣起一块盾和一支矛，用矛尖刺着盾问：“要是用你夸奖过的矛来刺你夸奖过的盾，那会如何呢？”
卖主顿时窘得无话可说，赶紧收起矛和盾离去。
这个故事，形象地描绘了一个人只顾自我吹嘘，说话前后抵触，结果弄巧成拙的情景。后来，人们用“自相矛盾”来加以概括，成为说话、写文章常用的成语。
成语出自：《韩非子·难一》
