zuò shōu yú lì
ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡ ㄩˊ ㄌ一ˋ
坐収漁利
坐收渔利是贬义词。
“渔”,不能写作“鱼”。
渔霸
不劳而获、坐享其成、无功受禄
自力更生、自食其力
profit from others' conflict
извлекáть для себя пользу
wenn Schnepfe und Venusmuschel kampfen,freut sich der Fischer
比喻利用别人的矛盾;从中得到好处。
西汉 刘向《战国策 燕策二》:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而拑其喙。……两者不肯相舍,渔者得而并禽之。”
动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
勤劳致富光荣,坐收渔利可耻。