⒈ 用在陈述句末，表示限止语气，相当于“罢了”，常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用，对句意起冲淡作用。
例撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》
英that is all;
⒈ 助词。表示仅止于此。犹罢了。
引《论语·里仁》：“夫子之道，忠恕而已矣。”
《汉书·卫青霍去病传赞》：“人臣奉法遵职而已，何与招士！”
宋 范仲淹 《上资政晏侍郎书》：“众或议尔以非忠非直，但好奇邀名而已。”
《红楼梦》第五五回：“只三四日后，几件事过手，渐觉 探春 精细处不让 凤姐，只不过是言语安静、性情和顺而已。”
周恩来 《关于和平谈判问题的报告》：“今天胜利局面已定，用战斗方式可以解决是毫无问题了，只是时间早迟而已。”
⒈ 表示限制或让步的语助词，相当于口语中的「罢了」。
引《文选·陆机·谢平原内史表》：「肝血之诚，终不一闻，所以临难慷慨而不能不恨恨者，惟此而已。」
《三国演义·第二二回》：「百僚钳口，道路以目；尚书记朝会，公卿充员品而已。」
近罢了 云尔
英语that's all, nothing more
德语das ist alles; weiter nichts
法语seulement, simplement, juste ça, rien de plus
1. 你以为的刻骨铭心不过是云淡了风清了。你以为的一辈子生死纠结不过如此。缘分尽了，无论爱情还是友情，都会走向陌路。都过去了…那些爱与哀愁。秋水长天一般的风吹草动，却原来只是一片水迹而已。雪小禅
2. , 一个无知的母亲，好孩子的爱抚，只不过是一只奶瓶而已。
3. , 真正的奢侈品是变色龙，是栅栏，是兴奋剂，是煽动者，它让人安心，给人爱抚，让人平衡；它自我证明，自我解释；或者相反，没什么可说，只存在而已，只因其美丽而恰当。克里斯蒂安·布朗卡特
4. 人性之类的不过就像一盘菜，至于爱好不过是人生的调味剂，充其量只是增加一些味道不让自己过得平淡而已，调味剂就算加得再怎么多，菜的本质也不会改变。
5. 看到陶菲岚满眼爱怜,柔情脉脉的动人模样,颜宇轻轻一笑,道:“不碍事,一招而已。
6. 要研究人，要寻找能干的干部。现在关键就在这里：没有这一点，一切命令和决议只不过是些肮脏的废纸而已。列宁
7. 列宁要研究人，要寻找能干的干部。现在关键就在这里：没有这一点，一切命令和决议只不过是些肮脏的废纸而已。
8. 不是没办法，而是没有用心想办法。用心想办法，一定有办法，迟早而已。
9. 没有不可能的事。每件事都有解决的办法，只要我们有足够的意志力，我们便有相当的办法。我们常说不可能，往往只是藉口而已。
10. 女孩们都太轻易把自己想象成对方人生中的大钻石，无论是否能在一起，却都刻骨铭心，其他人只是过眼云烟而已，其实呢，其实我们多数自视清高，我们只是他们追逐真爱路上的绊脚石。张晓晗
