tóu shè
ㄊㄡˊ ㄕㄜˋ
⒈ 使光线等射向某一表面上。
例金色的阳光投射到平静的海面上。
英project;
⒉ 指向着目标投掷;扔。
英cast;
⒊ 投机取利。
英speculate and seek profit;
⒈ 投机取利。
引《三国志·魏志·田豫传》:“贼悉众大举,非徒投射小利,欲质 新城 以致大军耳。”
《资治通鉴·晋元帝太兴元年》:“今若偏加除署,是为谨身奏法者失分,侥倖投射者得官,頽风伤教,恐从此始。”
胡三省 注:“投射,谓投机而射利也。”
⒉ 谓光线或目光向物体照射。
引郁达夫 《春风沉醉的晚上》二:“太阳返射的光线从这窗里投射进来,照见了小小的一间房。”
茅盾 《第一阶段的故事》:“清晨六时,各马路已经挤满了人,互相投射兴奋的眼光。”
⒊ 发射,投掷。
引郭小川 《女性的豪歌》:“似是万箭齐发,向我们投射。”
例如:他举起标枪猛力向前投射。
⒈ 投掷。
例如:「终场前,他又在三分线投射得分,结束了球赛。」
⒉ 照射。
例如:「太阳从东方升起,金色光芒投射在阿里山的云海里,非常耀眼。」
⒊ 趁机得利。
引《资治通鉴·卷九〇·晋纪十二·元帝太兴元年》:「今若偏加除署,是为谨身奉法者失分,侥幸投射者得官,颓风伤教,恐从此始。」
英语to throw (a projectile), to cast (light)
法语jeter, lancer, projeter
1. 各类所谓的通灵经验,只不过是人类接受了传统的暗示和以往的习性所策动,而投射出来的念相……克里希那穆提
2. 这个稀有,闪闪发光,华丽的古董大茶壶将可以被摆设在你房间里,在其他家具之中投射出王室的影子。
3. 以我们的负罪感为例,负罪感很容易被投射到环境活动者身上,然后可以取笑他们是死心眼加刺儿头的“败兴者”。
4. , 阳光投射在湖面上,反射着叠叠波光,就像展开一卷斑斓的彩墨画。
5. 我轻轻的轻轻的舞着,你投射过来一样的目光,诧异也好欣赏也罢。因为令我飞扬的不是你注视的目光,而是我年轻的心。
6. 我轻轻的轻轻的舞着,你投射过来一样的目光,诧异也好欣赏也罢。因为令偶飞扬的不是你注视的目光,而是我年轻的心。
7. 我轻轻的舞着,在拥挤的人群之中,你投射过来异样的眼神。诧异也好,欣赏也罢,并不曾使我的舞步凌乱。因为令我飞扬的,不是你注视的目光,而是我年轻的心。蔡智恒
8. 你爱的不是我,你爱的是你对我的想象,所以我实在无法奉陪。你恨的不是我,你恨的是你对我的投射,所以我的确爱莫能助。扎西拉姆·多多
9. 第二天清晨,虽才七点过的光景,但和煦温暖的阳光早已从窗外摇曳不止的树叶间投射在林岚的脸上,星星点点,斑驳陆离,煞是好看。
10. 我赤着右脚坐在路边,下午放课的学生来来往往川流不息,午后的斜阳投射出他们一道道影子,影影绰绰斑驳陆离。