zhǐ jiān
ㄓˇ ㄐ一ㄢ
⒈ 手指的尖部。
英fingertip;
⒈ 手指的尖端部分。
引唐 李群玉 《戏赠姬人》诗：“但知謔道金釵落，图向人前露指尖。”
宋 马永卿 《嬾真子》卷五：“温公 私第……诸处牓额，皆公染指书，其法以第二指尖抵第一指头，指头上节微曲，染墨书之。”
郭沫若 《喀尔美萝姑娘》：“她把糖饼给我的时候，我禁不住把我的手指去扪触她的指尖，她惊惶着急于收回去了。”
⒈ 手指尖端。
引元·杨显之《酷寒亭·第三折》：「僧住将手心儿搓，赛娘把指尖儿呵，冻的他战笃速打颏歌。」
例如：「只见她的指尖滑过琴键，美妙的音乐便流泻出来。」
英语fingertips
德语Fingerspitze (S)
法语bout des doigts
1. 伸出双手，指尖流动着相思的哀愁；闭上双眸，思绪乘上浪漫的方舟；甜蜜的味道点滴在心头，唯愿今生牵住你的手，笑看风起云涌直到白头!
2. 她坐在窗边低吟哼唱的侧脸，长发从肩头滑落，她扬起指尖轻轻拨到耳后。那时，她是恬然的，透明的，像放在窗台上的玻璃杯，装了半杯的清水，阳光安适地照在上头，让人忍不住想要一把握起。投我木瓜
3. , 篮球，在指尖飞舞；激情，在赛场张扬；青春，在高高跃起；活力，在尽情释放；快乐，在心中回荡；篮筐，在前方招手。国际篮球日，愿你远投三分，百发百中！三步上篮，步步精彩！
4. 时光指尖匆匆过，流失的是伤心的年轮；光阴匆匆心间趟，等待的是默默的希望；百感交集在心中，对你祝福放心头。祝你五四青年节快乐！
5. 女人笑吟吟地看着他，手中一直把玩着一块苹果，不断地在手指尖摆弄，仿佛那是她无意中捡到的什么有趣的东西。“你还以为走路是世上最简单的事情呢？”她终于开口了，“只不过是把一只脚放到另一只脚前面。但我一直很惊讶这些原本是本能的事情实际上做起来有多困难。
6. 最精采的是“蛇舞”，颈的轻摇，肩的微颤：一阵一阵的柔韧的蠕动，从右手的指尖，一直传到左手的指尖！我实在描写不出，只能借用白居易的两句诗：“珠缨炫转星宿摇，花鬘斗薮龙蛇动”来包括了。
7. 打开心灵，卸下你的包装；指尖飞舞，打破冬的沉默；融融的暖意带着深情的问候，那么快让我们拥抱、拥抱、拥抱彼此的梦想！
8. 闪动的指尖里慢慢流淌出一种骏马无缰、自由无忌的气象,大河滔滔泥沙俱下的奔放,与火山喷发的激昂热烈。
9. 月光悄然弥散，夜，在风的指尖上跳舞。往事值得回忆：在这月光如水水如天的夜里，我在窗边深深叹息。去体验那一份不可名状的心情……
10. 你曾停留在她身边身边，她只触碰到你犹豫的指尖，石刻被发现还留在记忆背面，却无人愿懂你的眷恋，三日静寂变沧海桑田。
