⒈ 差不多。单独作谓语，前面可加“相”。用于书面。
例两个孩子年纪相仿佛。
英seem;
⒈ 好像；似乎。
例犹仿佛其若梦从者。——《汉书·扬雄传》
山有小口，仿佛若有光。——晋·陶渊明《桃花源记》
仿佛陈涉之称项燕。——清·全祖望《梅花岭记》
读着这些有趣的故事，我仿佛也被引进了童话世界。
英as if; be alike; be similar; be more or less same;
⒈ 似有若无貌；隐约貌。今本《陶渊明集》作“髣髴”。
引《淮南子·俶真训》：“天含和而未降，地怀气而未扬，虚无寂寞，萧条霄雿，无有仿佛，气遂而大通冥冥者也。”
吕祖谦 《卧游录》载 晋 陶潜 《桃花源记》：“林尽水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光。”
⒉ 好象。
引《汉书·眭两夏侯京翼李传赞》：“察其所言，仿佛一端。”
《隶续·司空掾陈寔残碑》 洪适 释：“史传杂书、 蔡 集皆作‘仲弓’，惟《太丘坛碑》作‘仲躬’，此碑仿佛亦然。”
清 和邦额 《夜谭随录·夜星子》：“隐隐见窗纸有影，倐进倐却，仿佛一妇人，长六七寸，操戈骑马而行。”
一本作“彷彿”。 艾芜 《人生哲学的一课》：“昆明 这都市，罩着淡黄的斜阳，伏在峰峦围绕的平原里，仿佛发着寂寞的微笑。”
⒊ 梗概；大略。
引《后汉书·班固传下》：“至令迁正黜色宾监之事焕扬宇内，而礼官儒林屯朋篤论之士而不传祖宗之仿佛，虽云优慎，无乃葸歟！”
李贤 注：“仿佛，犹梗概也。”
清 冯桂芬 《致李伯相书》：“桂芬 弱冠后南北奔走， 潞 河 淮 扬 寄跡颇久，往事犹记仿佛。”
郭沫若 《再谈蔡文姬的＜胡笳十八拍＞》：“但赋文只叙述 文姬 在 匈奴 时情况的一些仿佛而止，没有叙述到她归 汉 途中或归 汉 后的经历。”
⒋ 效法。
引刘壎 《隐居通议·文章八》引 宋 谢枋得 《江东运司策问》：“公卿谈学问自许 孔 孟，谈功业自许 伊 周，若限田，若乡饮，若论秀，若举选，皆欲仿佛 三代，此一事乃堪在 晋 人下乎？”
⒌ 相似；近似。
引鲁迅 《书信集·致许广平》：“此地甚暖和，水尚未冰，与 上海 仿佛。”
郁达夫 《龙门山路》：“它的形势，和在 郎当岭 上，看下去的山村 梅家坞，有点相仿佛。”
靳以 《卖笑》：“他停住脚回过头来，看见一个和他年岁仿佛的男子，正从一辆崭新的雪佛兰车里走出来。”
⒍ 谓有近似或大概的印象。
引鲁迅 《集外集拾遗·致＜近代美术史潮论＞的读者诸君》：“从印画上，本来已经难于知道原画，只能仿佛的了。”
郭沫若 《创造十年续篇》二：“那信恐怕没有被 达夫 保留，但写那信的心境直到现在都还能仿佛。”
⒈ 似乎、好像、近似。也作「仿佛」、「髣髴」。
引《文选·司马相如·长门赋》：「时仿佛以物类兮，象积石之将将。」
《文选·潘岳·寡妇赋》：「耳倾想于畴昔兮，仿佛乎平素。」
近好像 如同 似乎 犹如 宛如 宛若
英语variant of 彷彿|仿佛[fang3 fu2]
1. 河边临风飘曳的杨柳,仿佛也在诉说惜别的哀愁。
2. 诉讼程序中，债务人振振有辞否认责任，债权人苦苦哀求仿佛在讨施舍的情景不也使人心惊吗？
3. 我一把饲料放在小八哥的旁边，它就马上冲了过来用苍劲有力的脚抓住笼子并不停的叫，仿佛一个几天没吃饭的人看到有人拿着吃的冲上去苦苦哀求，希望的到一些吃的一样。我看它那么可怜的样子我就给了它一些吃的，看它吃的满嘴都是的样子我不禁哈哈大笑。可它听见我的叫声后不理不睬一然我行我素埋下头吃饲料。
4. 湘方才的追述还在耳畔回荡，激起连绵的幻象——冥冥中他仿佛可以看到那个人在漫天的风砂中崩溃，用血肉模糊的手拍打着厚重的石壁，苦苦哀求。那个石门背后，幽冷的泉水里，埋葬了他毕生再也无法获得的至爱。沧月
5. 于二宝仿佛看见了师傅一样,也顾不得问沐子函索要妖魂丹了,直扑过来哀求道。
6. 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，遥远且哀伤，仿佛你已经死了。彼时，一个字，一个微笑，已经足够。而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得福。
7. 看见那一切之时，那瞬间涌来的莫大哀痛与愤怒，顷刻间将他的心完全吞噬，仿佛被人一刀刀剐着，那种绝望与无力几乎将他魂魄也啃食殆尽。
8. “他那双被雨水淋湿的瞳孔，有种奇异的美，漆黑的眸子里仿佛盛着一碗糖浆般胶着的哀痛。”，“就像一幕精致的悲剧一样迷人，后来，我才这样意识到。但他已经不在了。”。郭敬明
9. 正在她俩哀痛的时候,大门口竟然传来了熟悉的声音,这样的声音,仿佛已期盼了许久。
10. 我却总带着凄凉的心境，仿佛看到幸福终结的海市蜃楼，在不远处波光粼粼。哀痛使我无法扮出由衷的微笑。毕淑敏
