tōu dù
ㄊㄡ ㄉㄨˋ
⒈ 秘密地渡过某一水域。
例星夜偷渡。
英secretly ferry;
⒉ 偷越关隘或国境。
例偷渡出境。
英steal into another country;
⒈ 暗中渡过江河。
引清 昭槤 《啸亭杂录·魁制府》：“嘉陵江 之役，一任贼人偷渡，无为其抵御者，公以是获罪赐死。”
孙厥 《新儿女英雄续传》第四章：“河对岸，分队长 魏大猛 率领武工队的第一分队（其中有 黑虎儿 ），下了大船，由 焦五妮 摇橹，静悄悄地，果然在进行偷渡了。”
⒉ 谓偷越关隘或国境。
引吴晗 《杰出的学者玄奘》：“﹝ 玄奘 ﹞好容易找到一个引路的，在 玉门关 上偷渡过去后，引路的怕艰险，又跑掉了。”
例如：在案发之后，他们拟议了偷渡的详细计划，但尚未来得及实行，便被一网打尽。
⒈ 非法出境或入境。
例如：「最近非法偷渡来台的大陆同胞有增多的趋势。」
英语illegal immigration, to stowaway (on a ship), to steal across the international border, to run a blockade
德语als blinder Passagier fahren (V), illegal einwandern (V)
法语Immigration illégale
1.据查,两名偷渡者于今年1月11日,趁该船停靠摩洛哥卡萨布兰卡港装货时偷偷爬上货物传送带,随货物一起藏匿于该轮货舱。
2.她们当时正在进行非法入境的采访报道，当时已经采访了一些非法居住在中国的北朝鲜难民，随后打算完成从朝鲜到中国的偷渡路线：中朝边境周有图门江一江之隔。
3.他是个专做白领偷渡的蛇头，他也犯有洗钱罪。
4.据*弯《联合报》报道,18名越南人被救起时,船舱内已没有任何食物或水,海巡人员准备热呼呼汤面让他们填肚子,这群偷渡客低头猛扒面,像饿了好多天。
5.她们当时正在进行非法入境的采访报道，当时已经采访了一些非法居住在中国的北朝鲜难民，随后打算完成从朝鲜到中国的偷渡路线：中朝边境周有图门江一江之隔。
6.我也想找到这件宝物,如果你肯帮我,而不占为己有,我就庇护你,让你在安息镇安然无恙,即便没找到,百年之后,我也可以帮你偷渡上幽灵火车,进入人间!
7.这些来自中亚地区的偷渡客们毫无察觉，依然沉浸在梦乡之中。
8.这些来自中亚地区的偷渡客们毫无察觉，依然沉浸在梦乡之中。
9.在最近一例偷渡案中，大约有73名寻求庇护的人被带到了在印度洋中心由澳大利亚管辖的圣诞岛等待处理。
10.辅仁大学日文系教授何思慎指出,安倍此次发言对历史反省“隔靴搔痒”“避重就轻”,事实上偷渡历史修正主义,意图解释和合理化当时的作为。
