⒈ 承上文转折，表示所说的是实际情况。
例画家其实并非不懂世故。
英actually; in fact;
⒉ 确实；的确。
例其实不是她说的那个意思。
英really;
⒈ 实际情况；实际上，事实上。
引《孟子·滕文公上》：“夏后氏 五十而贡， 殷 人七十而助， 周 人百亩而彻，其实皆什一也。”
《北史·萧大圜传》：“及 于谨 军至， 元帝 乃令 大封 充使请和， 大圜 副焉，其实质也。”
鲁迅 《朝花夕拾·＜狗、猫、鼠＞》：“那隐鼠其实并非被猫所害，倒是牠缘着 长妈妈 的腿要爬上去，被她一脚踏死了。”
⒉ 实在，确实。
引宋 孔平仲 《续世说·直谏》：“帝召学士 马裔孙 谓曰：‘ 在德 语太凶，其实难容。’”
元 杨梓 《豫让吞炭》第三折：“折末斩便斩敲便敲剐便剐，我其实不怕。”
《儒林外史》第十四回：“他其实不在家，我又不是先知了风声，把他藏起，和你讲价钱。”
洪深 《赵阎王》第二幕：“一根一根竖挺着的老树，一堆一堆蹲踞着的磔石，其实凶恶。”
⒈ 真正、实在，指真实的情况。
引《初刻拍案惊奇·卷三五》：「孩儿其实不认得爹娘，一时冲撞，望爹娘恕罪。」
《红楼梦·第六四回》：「其实给他看也倒没有什么，但只是嫌他是不是的写给人看去。」
近实在
1.只要你心中还有信念，你就会一次次从失败的阴霾中走出来，迎接你的必然是成功。记住：态度决定一切。成功，其实就在你心中。
2.《你好毒》搞笑版：你说我很帅，其实我很可爱。从不搞破鞋，只找个老婆爱。可怜我现在，还没有对相唉。难道我不帅，我在原地发呆。迎面走过来，一位漂亮女孩。
3.很多人人云亦云说，现在的现实比小说精彩。其实这话是错误的，现实永远精彩不过小说，只能说现实比中国小说精彩。只能说我们这些写小说的人，配不上这个时代的复杂，配不上这个时代的精彩，也配不上这个时代的苦难。
4.能够在这个世界上独领风骚的人，必定是专心致志于一事的人。伟大的人从不把精力浪费在自己不擅长的领域中，也不愚蠢地分散自己的专长。其实，这个伟大的秘密一直摆在我的眼前，只是我的眼睛看不到它。
5.从一个微笑开始，吟一句“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。”其实自己也俊俏：无比；唱一句“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”其实自己也豁达开朗，洒脱大方。
6.一群人在讨论现代做什么事最冒险？登山、滑翔、极限运动……说什么的都有。其实，感情才是最大的冒险，而且在任何时代都如此。因为种种冒险行为大不了一死，但感情的折磨却让人生不如死。
7.这只狗的步相，常常让我发笑，他那小腿，让人感到他走的速度很慢，其实非常敏捷，仔细看着好像在跳跃。他先迈开前腿，随着后腿往前伸，跑起来非常有劲。
8.其实白陌有时候也在思考,白羽是不是真得是受虐狂,不然的话,怎么会喜欢一个天天把他当马骑的女人?白陌百思不得其解。
9.鹿港真是名副其实的文化古镇，到处都是著名的古迹。
10.每人都有一个好运降临的时候，只看他能不能领受；但他若不及时注意，或竟顽强地抛开机遇，那就并非机缘或命运在作弄他，其实惟有归咎于他自己的疏懒和荒唐；我想这样的人只好抱怨自己。乔叟
