shì nǚ
ㄕˋ ㄋㄩˇ
⒈ 宫女。
英maid of honour;
⒉ 以美女为题材的中国画。也作“士女”
例既画人物、仕女，也画山水、花鸟。
英beauty;
⒊ 旧指贵族官僚家庭的妇女。
英noble woman;
⒈ 旧指官宦人家的女子。
引宋 孟元老 《东京梦华录·潘楼东街巷》：“又接东则旧 曹门街 北山子茶坊，内有仙洞、仙桥，仕女往往夜游，喫茶於彼。”
元 石德玉 《曲江池》第一折：“你看那王孙蹴踘，仕女鞦韆，画屧踏残红杏雨，絳裙拂散緑杨烟。”
明 叶显祖 《鸾鎞记·秉操》：“想我命孤单难谐仕女姻，骨寒微羞登阀閲门。”
⒉ 指仕女画中的人物。其形象多属于封建时代中上层的美女。
引元 汤厚 《古今画鉴·唐画》：“张萱 工仕女人物，尤长于婴儿，不在 周昉 之右。”
张光福 《中国美术史》第八章第五节三：“唐寅 能诗工画，既画人物、仕女，也画山水、花鸟。”
⒈ 官宦人家的女子。
引元·石君宝《曲江池·第一折》：「你看那王孙蹴踘，仕女秋千。」
⒉ 以古代贵族妇女或美女为题材的国画。也作「士女」。
英语court lady, palace maid, traditional painting of beautiful women
德语Palastdame (S)
法语beauté présentée dans la peinture traditionnelle chinoise
1. , 我爱在傍晚看五彩的游云，它们扮成侠士仕女，骑龙跨凤，有盛装的车舆，随行的乐队，当他们列队缓缓行进时，隔山望去，有时像海面行舟一般。在我脑子里许多美丽的童话，都是由这些游云想起来的。
2. 马文铭看着拖地痛不欲生的表情,露出阴冷的微笑,手上的动作却像抚琴的仕女一般,时而如同春风拂柳,时而如同渴骥奔泉,而是如同老僧面壁,时而如同将军引弓。
3. 十二三年了，云姑满脸是秀丽的沧桑，仿佛前朝一幅尘封的淡彩仕女。
4. 那年云姑三十七，依然一幅微微惹尘的淡彩仕女图，幽深的眼睛荡着七分禅意，三分牵挂。
5. 苍翠欲滴的山野仿佛仕女沐浴过了一番,飘逸的云雾如羽衣,把山中景色在朦胧中衬托得更加绰约,让人恨不得终生投入这魅人的怀抱里。
6. 仕女商贾纷至沓来,人声喧哗,肩摩踵接,一派熙熙攘攘的繁华景象。
7. 画家努力使这幅仕女画具有一种闭月羞花的意境。
8. 画里的仕女真有闭月羞花之美。
9. 画裡的仕女真有闭月羞花之美。
10. 画家努力使这幅仕女画具有一种闭月羞花的意境。
