dǎ tuì
ㄉㄚˇ ㄊㄨㄟˋ
⒈ 用打击来驱散。
例用短棍打退凶猛的恶狗群。
英beat off;
⒉ 击退(如袭击或打退敌人);通常指以武装力量击退。
例打退敌人的进攻。
英repulse;
⒈ 取消预约。
英cancel an appointment;
⒉ 赶走,驱逐。
英beat back; beat a retreat;
⒈ 赶走、驱逐。
引《文明小史》第二三回:「华甫昨日听了他一番议论,把那住夜的念头早打退了许多。」
⒉ 取消、消除。
引《文明小史》第二三回:「华甫昨日听了他一番议论,把那住夜的念头早打退了许多。」
例如:「何不把那约会打退?」
英语to beat back, to repel, to repulse
法语repousser
1. 铫期听封,铫期,字次况,勇猛多谋,胆大心细,以一千部众打退马武十万大军,守父城,平昆阳,功劳甚巨,封为安成侯,以示褒奖。
2. 但是我毕竟不能打退堂鼓。
3. 但是我毕竟不能打退堂鼓。
4. 当你做出了人生的某个决定,正雄心勃勃地开始事业的某项计划时,如果身边朋友的意见与你背道而驰,你会褒足不前,甚至打退堂鼓吗?
5. 十一、我们不管做任何事都要一鼓作气,不要打退堂鼓。
6. 每当我写文章遇到困难想打退堂鼓时,或是自叹不走运时我就往那台破旧的打字机里卷进一张纸,像妈妈当年一样,一字一字吃力的打着。
7. 既然已经决定完成这件任务,大家就要互相帮助、鼓励,别打退堂鼓。
8. 法琢磨成一块璧玉。原本心中觉得气馁想打退堂鼓,后来心想著既然参加了,就勇敢地全程参与,至于结果就交给上帝处理了。
9. 对付敌人要发挥主观能动性,要‘牵牛’‘宰牛’,不要‘顶牛’。因为‘顶牛’是消耗战,是不聪明的战术。假若和敌人牛抵角,最多也不过是把敌人打退而已。而战术的全部结晶是为了消灭敌人的有生力量。
10. , 特委一方面调整兵力部署并对琼文地区的斗争作出安排,一方面发动大家挖战壕,削竹签,设障碍,准备打退进犯之敌。