⒈ 比喻犯严重错误或堕落。
例一失足成千古恨。
英trip;
⒉ 行走时不小心跌倒。
例失足落水。
英slip;
⒈ 谓举止不庄重。
引《礼记·表记》:“君子不失足於人,不失色於人,不失口於人。”
孔颖达 疏:“不失此足之容仪而作夸毗进退於众人也。”
⒉ 不慎跌倒;足未站稳。
引五代 王定保 《唐摭言·误掇恶名》:“杨篆 员外, 乾符 中佐 永寧 刘丞相 淮南 幕,因游 江 失足坠水。”
清 和邦额 《夜谭随录·碧碧》:“少年遑遽,极力挤之, 孙 猝不及防,失足坠岩下。”
郭小川 《大海浩歌》:“我们的五班长,不慎失足落大海。”
⒊ 比喻堕落或犯严重错误。
引明 陈汝元 《金莲记·弹丝》:“少逢漂泊,偶尔失足于风尘。”
清 严有禧 《漱华随笔·汤先生》:“少年儿宜使苦,苦则志定,将来不失足也。”
洪深 《少奶奶的扇子》第一幕:“少奶奶:‘一失足成千古恨,女人走错了路,是不能原谅的。’”
⒈ 举止不庄重。
引《礼记·表记》:「君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。」
近出错 堕落
⒉ 走路不小心而摔倒。清·和邦额也作「失脚」。
引《五代汉·王定保·唐摭言·卷九·误掇恶名》:「杨篆员外,干符中佐永宁刘丞相淮南幕,因游江失足坠水。」
《夜谭随录·卷一·碧碧》:「少年遑遽,极力挤之,孙猝不及防,失足坠岩下。」
⒊ 因不慎而堕落、失节或误入歧途。
引明·陈汝元《金莲记·第三出》:「少逢漂泊,偶尔失足于风尘。」
《花月痕·第二五回》:「一失足成千古恨,再回头是百年身!」
英语to lose one's footing, to slip, to take a wrong step in life
德语Ausrutscher (S), Fehlhandlung (S), Fehlleistung (S), Fehltritt (S)
法语faire un faux pas, avoir un écart de conduite
1. 你们是道路,也是行路者。当你们中的一个人跌倒,他是为后面的人失足,使他们小心避开绊脚的石头。噢,他也是为了前面的人失足,因为他们步履虽然轻捷坚定,然而却并没有挪开绊脚石。纪伯伦
2. , 我被世界观看也被家人观看,我一点都不敢失足,我谨守目前的安稳,守护自己的不勇敢。
3. 成功的大英雄从不因此失足,蝙蝠侠、铁人、黄蜂和金世纪沙人都保持了百万富翁的地位,尽管他们整天要易容出去行侠仗义。
4. 但在这个过程中,因为加盟店的管理水平参差不齐,难以避免有队友“砸牌子”,冯德华在渴望扩张和担心失足的双重压力下进退维谷。
5. 意志薄弱的人,往往失足于纸醉金迷的大都市。
6. 意志薄弱的人,往往失足于纸醉金迷的大都市。
7. 沐明药夤夜隐伏在药田之中,收敛气息设下陷阱,连自己都没看出来,失足摔落,只怕就是为了采撷这一味灵药。
8. 它凝望着日曲卡雪峰渐渐西坠的太阳,一颗狼心剧烈地颤抖着,有一种在千仞绝壁上不慎踩滑了一块石头失足跌了下去的恐惧。
9. , 就好像突然落水了,失足只是一瞬,沉溺却是无可阻挡。——该死的,他还不会游泳啊!这喜欢,如粘稠的蜜糖,一栽进去,就溺得头昏脑胀。夜随bi
10. 我本善良,皆因一念之差,失足陷赌,十赌九骗,逢骗必输,终走投无路,被逼上梁山。