zhì běn
ㄓˋ ㄅㄣˇ
⒈ 从根本上解决问题。
英effect a permanent cure;
⒉ 指治国的根本措施。
英radical measures;
⒈ 治国的根本措施。
引《管子·权修》:“民之修小礼,行小义,饰小亷,谨小耻,禁微邪,治之本也。”
北齐 刘昼 《新论·九流》:“法者, 慎到、李悝、韩非、商鞅 之类也。其术在於明罚,讨阵整法,诱善惩恶,俾顺轨度,以为治本。”
《新唐书·李石传》:“朕叹治之难也。且朕即位十年,不能得治本。”
汪洋 《观闽侯农产共进会》诗:“立国以农探治本,相观责善合天宜。”
⒉ 谓处理事务从根本上着手。与“治标”相对。参见“治标”。
引《宋史·戚纶传》:“谨摭十事该治本者附于章左。”
鲁迅 《两地书·致许广平二四》:“现在的现象是各方面都黑暗,所以有这情形,不但治本无从说起,便是治标也无法。”
⒈ 从根本著手,解决问题。
例如:「治标不如治本。」
反治标
英语to take radical measures, to get to the root (of a problem etc)
德语ein Übel mit Stumpf und Stiel ausrotten (V), ein Problem von Grund auf lösen (V)
法语prendre des mesures radicales, prendre le mal à la racine
1. 要忘记一个人,最快的办法就是开始新的感情。有效倒有效,但这是治标不治本。赵格羽
2. ——满足于现阶段的成绩和进步,小富即安、小进即满的思想有所滋长,艰苦奋斗的政治本色有所消退,贪图安逸、不思进取的不良倾向有所抬头。
3. 始终与人民群众同甘共苦,为人民利益不懈奋斗,永葆共产党人政治本色。
4. 因为我们所期待的思想启蒙在中国才刚刚开始,还远未达到法治社会所需要的程度,我们的反法治本土资源还占据统治地位使我们的法治建设步履蹒跚。
5. “作秀”、“治标不治本”、“隔靴骚痒”等质疑,屡屡让改革者身陷百口莫辩的境地,且这种习惯性质疑大有蔓延之势。
6. 我们看待问题不要杯水车薪的,因为那样只是治标不治本的。
7. 这件事唯有彻底地斩草除根,才算治本。
8. 这件事唯有彻底地斩草除根,才算治本。
9. 人们经常把"扬汤止沸"与"釜底抽薪"比喻治标与治本的关系,十分生动形象。
10. 标本兼治,重在治本;源头治腐,功效长久。