jiè zhǐ
ㄐ一ㄝˋ ㄓˇ
⒈ 用金属或其他材料做成的小环,常镶有宝石,戴在手指上作为装饰品、纪念物或护身符,或用作印章。
例钻石戒指。
英ring;
⒈ 亦作“戒子”。即指环。套在手指上做纪念或装饰用的小环,用金属或玉石等物制成。
引明 都卬 《三馀赘笔·戒指》:“今世俗用金银为环,置於妇人指间,谓之戒指。”
明 顾起元 《客座赘语·女饰》:“金玉追炼约於指间曰戒指。”
张天翼 《华威先生》:“左手无名指上带着他的结婚戒指。”
王西彦 《人的世界》:“这一次治病的钱,是用最后一个纪念戒子换来的。”
⒈ 套在手指上的环形饰物。
引《红楼梦·第三二回》:「一面说,一面打开手帕子,将戒指递与袭人。」
英语(finger) ring
德语Ring (S), Ringe (S)
法语bague (bijou)
1.日前,一项旨在为失恋人士带来安慰的“失恋物品”巡回展登陆亚洲,参展物品五花八门,从空的戒指盒、性感内衣到毛绒边手铐等应有尽有。
2.你写诗句给我的孩子,和她交换着爱情的纪念物;你在月夜到她的窗前用做作的声调歌唱着假作多情的诗篇;你用头发编成的腕环、戒指、虚华的饰物、琐碎的玩具、花束、糖果——这些可以强烈地骗诱一个稚嫩的少女之心的“信使”来偷得她的痴情;你用诡计盗取了她的心,煽惑她使她对我的顺从变成倔强的顽抗。莎士比亚
3.当我死的时候,我希望丈夫子女都在我身边,我希望有人争我的遗产。我希望我的芝麻绿豆宝石戒指都有孙女儿爱不释手,号称是祖母留给她的。
4.一百十二、除了戒指拍卖以外,阿泰斯特还以对心理健康问题的支持而闻名。
5.异象就此消散,白色戒指也复之原貌,纯白如雪,粉妆玉砌,平静佩戴在韩云手指上。
6.早在2009年纽约电影节上,克鲁兹第一次佩戴这枚蓝宝石戒指在媒体前面亮相,自此关于她订婚的说法就纷纷扬扬,甚嚣尘上。
7.记住你是个女孩,努力是你的象征,自信是你的资本,微笑是你的标志,你要奋斗的不是在一个男人面前委曲求全让他看到你的努力,而是好好努力并且等待数年后那个单膝跪地给你无名指戴上戒指的男人。想要别人爱你,前提是先好好爱自己。
8.银色的戒指放光彩,照亮了姻缘幸福路。携手回家拜见高堂,敬酒挥杯喜乐开怀。其乐融融一家亲,占卜良辰连理枝。714银*情人节:祝鸳鸯蝴蝶对双飞。
9.是夜,迪坎静寂中醒转,侧耳一听,四周静悄悄,觉得不对劲,抬手看戒指,红星就在中央闪动,这一惊非同小可,拉起同帐的亚伯奥,疾忙披衣出帐发警报。
10.这是我从金星瑰丽珠宝给杨老选的寿辰礼物,愿您老和这枚戒指一样,万古长青,生机永驻!