shēn yín
ㄕㄣ 一ㄣˊ
⒈ 指因痛苦而发出的声音。
例无病呻吟。
英groan; moan;
⒉ 发出像叹气的声音。
例风在树梢中呻吟。
英sigh;
⒈ 诵读；吟咏。
引《庄子·列御寇》：“郑 人 缓 也，呻吟 裘氏 之地，祇三年，而 缓 为儒。”
郭象 注：“呻吟，吟咏之谓。”
汉 王充 《论衡·案书》：“刘子政 玩弄《左氏》，童僕妻子，皆呻吟之。”
唐 韩愈 《和侯协律咏笋》：“属和才将竭，呻吟至日暾。”
清 孙枝蔚 《次韵酬李伯伟来诗》：“自有呻吟苦，全无唱和诗。”
⒉ 因忧劳苦痛而嗟叹。亦指嗟叹声。
引《吕氏春秋·大乐》：“君臣失位，父子失处，夫妇失宜，民人呻吟。”
《三国志·魏志·华佗传》：“一人病咽塞，嗜食而不得下…… 佗 闻其呻吟，驻车往视。”
《明史·王学曾传》：“北敌梟张，士卒固苦，呻吟嗟怨之状，陛下不闻。”
田汉 《卢沟桥》第三幕：“病室内伤兵累累，呻吟满耳。”
⒈ 吟咏。
引《庄子·列御寇》：「郑人缓也，呻吟裘氏之地。」
南朝梁·钟嵘〈诗品序〉：「至于膏腴子弟，耻文不逮，终朝点缀，分夜呻吟。」
⒉ 因病痛或哀伤所发出的声音。
引《三国演义·第九八回》：「时郝昭病危。当夜正呻吟之间，忽报蜀军到城下了。」
《红楼梦·第四七回》：「一齐来至马前，只听苇中有人呻吟。」
英语to moan, to groan
德语Gemecker (S), ächzen (V), räsonieren (V), stöhnen (V), wimmern (V)
法语gémir, plainte
1.火龙雄躯颤栗,无法动弹,只觉那蛇一般的舌头又滑又腻,混着呼出的香气与呻吟声,全身上下乃至发根无处不麻酥酥、痒酥酥,销魂荡魄,全然无法抵御。
2.病痛的折磨让她在病床上不停地呻吟着。
3.现在有些学生虽然有着得天独厚的生活条件，在学习上却无所用心，上课悠游自在，写出的文字也是无病呻吟，这不能不让父母和老师担忧。
4.世界重新开始了，两个人的世界！不知道它是罪恶.是苦难，还是幸福.是希望？两个灵魂的垂死挣扎，两个灵魂的遥相呼唤，两个灵魂的猛烈撞击，两个灵魂的痛苦呻吟。是人毁灭了人，还是人拯救了人？霍达
5.音乐是天堂找不到忧愁与哀伤，音乐是人间吐诉着欢乐与惆怅，音乐是地狱充斥着呻吟与绝望。
6.让学生不要脱离现实，无病呻吟，言之无物，这就需要学生关注社会，更需要杜绝那种做作忸怩、无病呻吟、故作高深的文章。
7.虚拟人生决不是在虚拟的世界中醉生梦死地痛苦呻吟，而是借助虚拟的世界获得一种新的生存方式，使得现实世界的人生更加精彩和更有意义。
8.无论说话还是写文章,最忌讳的应是废话连篇,无病呻吟。
9.李小萌在灾区做了一个记者该做的事,她所做的,别的记者都在做,凭什么她就是最美?你在这无病呻吟、装腔作势,不怕玷污了人家李小萌?无聊!有病!
10.只有我知道爷爷的孤独。因为我也有着这样孤独。我怀念故乡的老屋。那每日清晨婉转的莺啼，那木制楼梯凄婉的呻吟，那透过碧绿的竹林洒落的细细碎碎的阳光，那让人无法忘怀的带着淡淡清香的泥土气息。
