pái biǎn
ㄆㄞˊ ㄅ一ㄢˇ
⒈ 通常是金属或木制的题有文字的板，置于门楣上或墙上，用来标明地点或纪念某人或某事件。
英plaque,placque;
⒈ 匾额；招牌。
引《说岳全传》第二八回：“﹝ 牛皋 ﹞认得牌匾上四个旧金字，是‘寒山古寺’。”
郑观应 《盛世危言·商战》：“赏牌匾以奬其技能。”
萧红 《火线外》：“那是一个医院，门前挂着红十字的牌匾。”
⒈ 泛指题有字的匾额或招牌。
例如：「这家诊所开业时到好几块『悬壶济世』、『华陀再世』之类的牌匾。」
⒉ 俗称名誉。
例如：「这位知名人士的牌匾真不小。」
英语board (attached to a wall)
德语Gedenktafel (S), Hauptplatine, Bank (auf Wettschein) (S)
法语panonceau
1.5日下午,台北市政府由副秘书长杨锡安带队,以卡车运送护栏,放置在中山南路“大中至正”牌坊前方路边,以阻挡拆卸牌匾的机具进入。
2.在河北省廊坊市固安县,有一座1845年创立的、清朝皇家御赐牌匾的“恒聚斋”,大名鼎鼎的邢氏纸雕就出自这里。
3.国家质检总局局长李长江为哈轴集团颁发免验牌匾,省委副*记、省长张左己为哈轴集团颁发免验证书。
4.广东省民政厅王长胜副厅长对协会今年通过广东省“五a行业协会”评估表示祝贺，并在现场为协会颁发了广东省“五a行业协会”荣誉牌匾。
5.他送给张医生一块牌匾,上面写着仁心仁术四字,表扬张医生医德高尚,医术精湛。
6.二百零八、一栋没人居住的房子,这样保守秘密的时间会更长;以匾当墙外糊石灰更加隐蔽;正因为前面两条使得这些牌匾在几十年里躲过了火灾、躲过了破坏而完好如初。
7.在老校长退休的欢送会上,大家把一块“山高水长”的牌匾送给他,以表达师生们对他的敬重之情。
8.检查时牌匾“销声匿迹”,检查结束又挂上来,“说明缺乏长效监管机制,下一步将制定相关管理办法,明确处罚标准”。
9.庭院深几处凄凉，檐外熟睡着月光，灯笼轻摇晃，血红氤氲中染透了沧桑，桐木古琴声悠扬，弦音把人生酝酿，暮秋夜微凉，浊酒烫一壶饮尽过往，枯荣前的纷繁景象，风雨平添几许苍凉，而楼上牌匾，写满仇恨和业障。少司命
10.此外,会上还颁发首批广东省营销师协会会员活动基地牌匾及绿色营销优秀单位牌匾,并宣布广东省营销师协会筹办属下经济实体倡议书。
