⒈ 汲水或取水。
英fetch water; draw water from a well;
⒉ 用手或脚轻轻溅水、玩水。
例她坐在船沿上，两脚打水。
英paddle;
⒈ 汲水、取水。
引宋·欧阳修《归田录·卷二》：「汲水曰打水。」
《初刻拍案惊奇·卷二》：「只因公婆凶悍，不要说逐日做烧火煮饭熬锅打水的事，只是油盐酱醋，他也拌得头疼了。」
近吊水 汲水 取水
⒉ 处理肉馅时，加水搅和，使肉质膨松可口，称为「打水」。
⒊ 游泳时用双脚或双手拍打水面，称为「打水」。
英语to draw water, to splash water
德语Stoß (beim Schwimmen) (S, Sport)
法语corvée d'eau
1. 孙虎,以后你小师弟下山打水就由你负责监管,要保护好他的周全,万不可包庇纵容,任由其偷懒耍滑。
2. 老头的女儿为了给老头煮药去打水,却让吕熊霸占,老头叫天不应,呼地不灵,只好在此独自悲泣。
3. 李飞心中虽然十五个吊桶打水七上八下,却摆出一副江湖少侠的模样,傲然道:“我便是江湖人称‘一碰飞’的李飞。
4. 向欧洲方面输送资金在美国看来就如打水漂一般，毕竟那时欧洲诸国正身陷世界大战的深渊之中不能自拔，而这场战争也就是造成世界经济混乱的根源所在。
5. 夏日里，清清的小河成了孩子们避暑的好去处，你看，他们在水中嬉闹着，一会儿打水仗，一会儿扎猛子摸鱼，玩得十分开心。
6. 生活是十八只吊桶打水，我们很难管控其上下。水喝完了，总还是要下桶的，否则，人人岂不都守着井栏渴得冒烟。太多的人不知道，向上提水是解渴，向下落桶是向上提桶的必须步骤。
7. 生老病死是人生的必由之路,谁想长生不老,结果只能是竹篮打水一场空。
8. 生老病死是人生的必由之路,谁想长生不老,结果只能是竹篮打水一场空。
9. 他连做梦都在想着自己能够平步青云,可到头来只是竹篮打水一场空。
10. 她先给女儿穿衣服、端屎端尿,接着打水为她洗脸洗口,再喂女儿吃喝。
