táo shēng
ㄊㄠˊ ㄕㄥ
⒈ 逃出险境,以求生存。
例霍克伯里河及其支流全部泛滥,灾情那么严重,农民们不得不赶快逃生。
死里逃生。
英flee for one's life; escape with one's life; fly;
⒈ 逃出危险境地,以保全生命。
引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“欲待望本阵里逃生,见一骑马悄如飞到。”
元 郑廷玉 《楚昭公》第三折:“慌速速的强逃生,急煎煎的甘受苦。”
许杰 《邻居》四:“那里,便是他早晨逃生的一条门路。”
⒈ 逃离危险环境以求生存。也作「逃命」。
引《五代史平话·周史·卷下》:「若胡马之来,亦可限其奔突,庶百姓有逃生之路。」
《三国演义·第一一回》:「此时人困马乏,大家面面相觑,各欲逃生。」
⒉ 大陆地区指逃学生。
英语to flee for one's life
德语um sein Leben fliehen
法语échapper à un danger de mort, fuir un danger mortel, chercher son salut dans la fuite
1. 他居然虎口逃生,冲出了敌人的包围圈。
2. 他居然虎口逃生,冲出了敌人的包围圈。
3. 明朝世宗嘉靖十年,正当江南草长莺飞时节,湘西辰州富甲一方的太武山庄冰雄一家却惨遭灭门之祸,除一女冰歆如侥幸逃生,全府上下数百人均罹难而殁。
4. 火灾发生的时候,工人们仅有的安全措施是27桶水和一个太平梯。当人们试图利用梯子逃生时,它却崩塌了。
5. 凄惨仓皇里,乌塘人死里逃生,涉黄河入陕,未觅的栖身之地,又茫茫然西向陇上。
6. 因为逃生通道的堵塞和灭火器材的失效,很多居民从梦中惊醒仓皇出逃,混乱中更是引发了踩踏事件,死伤甚重。
7. 篡改称呼,极力模仿倒霉蛋语气,一下子笑出声,“嘿嘿,得知有机会逃生,强充硬汉转眼变为卑躬屈膝,分明怕死鬼一个,称其草包都算高看他。
8. 几位死里逃生的少年不得已踏上背井离乡,拯救族民的征途。
9. 处于劣势中的军队,只有背水一战,才能死裡逃生。
10. 甲板都快断裂了,如果现在还不弃船逃生,就只好坐以待毙!