jǐng jiù
ㄐ一ㄥˇ ㄐ一ㄡˋ
⒈ 汲水舂米，泛指操持家务。
⒉ 水井和石臼。借指屋舍、庭院。
⒈ 汲水舂米，泛指操持家务。
引汉 刘向 《列女传·周南之妻》：“亲操井臼，不择妻而娶。”
唐 柳宗元 《送从弟谋归江陵序》：“足其家，不以非道；进其身，不以苟得。时退则退，尊老无井臼之劳。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·伍秋月》：“骨耎足弱，不能为君任井臼耳。”
⒉ 水井和石臼。借指屋舍、庭院。
引唐 卢纶 《寻贾尊师》诗：“井臼阴苔遍，方书古字多。”
宋 梅尧臣 《送张山甫秘校归缑氏》诗：“蓬巷闹鷄犬，藤花荫井臼。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·马介甫》：“顾宗祧而动念，君子所以有伉儷之求；瞻井臼而怀思，古人所以有鱼水之爱也。”
⒈ 汲水、舂米等事。引申为做家事。
引《聊斋志异·卷二·红玉》：「数年间，媪与子妇又相继逝，井臼自操之。」
例如：「操井臼」。
德语die Hausarbeit selber tun
1. 气质虚弱者因以伤生,虽父母爱怜,而死者不可复生,断者不可复续矣!即幸全性命,而终日需人扶掖,井臼安克操持?偶有水火、盗贼之灾,则步履艰难,坐以待毙。
2. 这一家人井臼亲操,从不饱食终日、游手好闲。
3. 这一家人井臼亲操,从不饱食终日、游手好闲。
4. 气质虚弱者因以伤生,虽父母爱怜,而死者不可复生,断者不可复续矣!即幸全性命,而终日需人扶掖,井臼安克操持?偶有水火、盗贼之灾,则步履艰难,坐以待毙。
