kuì hàn
ㄎㄨㄟˋ ㄏㄢˋ
⒈ 羞愧得冒出了汗，形容羞愧至极。
例愧汗绝足追奔尘。——袁桷《络马图》
英perspire from a sense of shame; extremely ashamed;
⒈ 因羞愧而出的汗。
引唐 李商隐 《送千牛李将军赴阙五十韵》：“灵衣沾愧汗，仪马困阴兵。”
宋 苏轼 《答李方叔书》之十三：“故人见爱以德，不应更虚华粉饰，以重其不幸，承示諭，但有愧汗尔。”
⒉ 谓因羞愧而出汗。
引元 袁桷 《络马图》诗：“属车效驾岂在力，愧汗絶足追奔尘。”
⒈ 因羞愧而发汗。形容极为羞愧。
引唐·李商隐〈送千牛李将军赴阙五十韵〉：「灵衣沾愧汗，仪马困阴兵。」
英语sweating from shame, extremely ashamed
1.凭这一剑,足以让刺客盟三大长老惭愧汗颜了。
2., ”我躲避着朋友犀利的目光,愧汗直流。
3.他愚弄女同学,被校长当众训斥一番,他那种愧汗无地的样子使大家觉得他又可怜又可笑。
4.愧汗直流的我只好回家,感觉自己像老了20岁,步履艰难。
