⒈ 通常的普通的时候(区别于特定的或非常时候)
英at ordinary times;
⒉ 指平常时期(区别于非常时期，如战时、戒严时)
英in time of peace;
⒈ 平日，平常时候。
引唐 李商隐 《九成宫》诗：“十二层城閬苑西，平时避暑拂虹霓。”
宋 王安石 《闵旱》诗：“平时沟洫今多废，下户京囷久已空。”
明 汤燕生 《思悲翁》诗：“此别无返期，白衣送道左。意气如平时，一身被九锁。”
巴金 《家》三：“‘ 匈奴 未灭，何以家为？’这一句陈腐的话，虽然平时他并不喜欢，但这时候他却觉得它是解决这一切问题的妙法了。”
⒉ 太平时日。
引唐 李山甫 《送李秀才入军》诗：“书生只是平时物，男子争无乱世才？”
宋 梅尧臣 《送陶太博通判广信军》诗：“平时 易水 头，不復起边愁。”
⒈ 平常、平日。
引《初刻拍案惊奇·卷一五》：「你平时那一班同欢同赏，知音识趣的朋友，怎没一个来偢倸。」
《文明小史·第二一回》：「这钱木仙虽然平时佩服他的，此时却不以为然。」
近平常
反战时 有时
1. 我平时爱好挺多，但最喜爱的还是看书，书是知识的宝库，它让我获得了许许多多的知识，懂得了许许多多的道理。
2. 我的爷爷今年58岁，他的个子高高的，身材不胖不瘦，有着一双闪闪发亮的大眼睛，满面红光，精神矍铄。爷爷的爱好很广泛，下棋、锻炼身体和写字他都很喜欢。平时没事的时候，就和我下几盘。
3. 老师平时总是教育我们要爱护环境。
4. 自从为师仙道有成后,平时是闲云野鹤,遨游四海,并不是日日在洞中修炼,这几日恰巧在炼丹,能搭救于你,也是你我师徒之缘份。
5. 书海遨游十几载，今日考场见真章。从容应对不慌张，气定神闲平时样。妙手一挥锦绣成，才思敏捷无题挡。开开心心出考场，金榜题名美名扬。祝你高考凯旋！
6. 如果是平时的考校,林?还真不怵,只是这两天在领悟了噬心虫的奥妙后,全部心神都放在了“梦境”。
7. 成功绝不是“三天打鱼”时的心血来潮，也不是“两天晒网”中的半途而废和信誓旦旦的空洞口号。是平日里点滴的积累，是不断的延续，是不屈中的奋进。所以，勤奋反映在平时的每一时刻，反映在平时每时每刻中。
8. 小民平时经常搞恶作剧来欺骗同学，长期以来同学们对他说的话始终保持半信半疑的态度。
9. 小民平时经常搞恶作剧来欺骗同学，长期以来同学们对他说的话始终保持半信半疑的态度。
10. 老师平时教育我们对别人的不幸不应幸灾乐祸，而是去帮助他们。
