shì sǐ
ㄕˋ ㄙˇ
⒈ 立下誓愿,表示至死不变。
例闯王明白大家都誓死跟随他到郧阳山中,深深感动。——姚雪垠《李自成》
英dare to die; pledge one's life;
⒈ 立誓至死不变。
引唐 元稹 《估客乐》诗:“自兹相将去,誓死意不更。”
《儿女英雄传》第十六回:“那姑娘既痛他父亲的含寃,更痛那寃由自己而起:这便是他誓死报仇的根子。”
魏巍 《东方》第四部第十六章:“我们无产阶级誓死不做敌人的俘虏!”
⒈ 立下誓愿,表示至死皆不改变。
例如:「他们保卫家园的决心誓死不变。」
英语to pledge one's life
德语unter Einsatz des eigenen Lebens, mit seinem Leben
法语faire le serment de ne jamais changer d'attitude, jurer de mourir plutôt que de céder
1. 北风中江湖路险炎凉如刀割,恩怨退一步才能参透,我用生死和命运相搏,敢掠夺也能轻轻放手,看天下逐鹿问鼎到底谁能留,只有我不怕潇洒过头,偶尔八面玲珑但愿誓死白头,只要能真心坚持真我最自由。杨培安
2. 嗯,也是,直到大人解说,令某矛塞顿开,拨云雾见青天,我夏侯林愿誓死保卫大人,做牛做马也对不起我以前对穷苦百姓的刀斧相向,主公,拜见主公。
3. , 在千钧一发之际,我们要誓死保卫祖国。
4. , 但在此次战斗中,藏军浴血御敌,“没有一个向敌人屈膝投降”,充分显示了藏族人民誓死保卫祖国领土的坚强决心和大无畏的牺牲精神。
5. , 大会指出,朝鲜干部将发扬金日成和金正日的革命业绩,贯彻他们的遗训,并将“从政治思想上誓死保卫金正恩”,在夺取最后胜利的总攻击战中争做旗手和先锋战士。
6. , 正当他们准备誓死保卫毛时,毛满面笑容地从窑洞里出来,说敌人要退兵。
7. , 在千钧一发之际,我们要誓死保卫祖国。
8. 难道不能在名缰利锁中做一名脱巾独步的逸士,在仓皇岁月中扬鞭,做一个誓死无悔的轻骑。等到老来,且让我沉剑埋名,独与绿杉野屋惺惺相看。简媜
9. 可是没有人的脸上有讥笑嘲讽,有的只是敬意,好一个军人,好一个为了国家,不论他们现在身份是什么,他们没有忘了当初发的誓言——保家卫国,誓死不渝。
10. 多少个午夜时分,沉吟那满沓的纸页,心飘飘然到沧海桑田,誓死不渝。