⒈ 取乐讥笑。
例取笑朝廷。
英ridicule; make fun of; poke fun at;
⒉ 耍笑；开玩笑。
例你为什么要取笑我？
⒈ 取受讥笑。
引《后汉书·盖勋传》：“既足结怨一州，又当取笑朝廷。”
唐 刘长卿 《负谪后登干越亭作》诗：“独醒空取笑，直道不容身。”
《宋史·岳飞传》：“今日之事，可危而不可安；可忧而不可贺；可训兵飭士，谨备不虞，而不可论功行赏，取笑敌人。”
⒉ 耍笑；开玩笑。
引《京本通俗小说·碾玉观音》：“又来胡説！ 秀秀 被我打杀了，埋在后花园，你须也看见，如何又在那里？却不是取笑我！”
《红楼梦》第二二回：“别人拿他取笑儿都使得，我説了就有不是。”
沙汀 《困兽记》十三：“她怀疑他们在取笑她，心绪更烦乱了。”
⒈ 招人讥笑。
引《新五代史·卷十五·唐明宗家人传·明宗子从荣传》：「文章非素习，必不能工，传于人口，徒取笑也。」
近打诨
⒉ 戏弄、开玩笑。
引《儒林外史·第四十九回》：「老先生，此话也不过是他偶然取笑。」
《红楼梦·第七十四回》：「你来搜检东西，我不恼；你不该拿我取笑。」
英语to tease, to make fun of
德语auslachen (V), jdn. durch den Kakao ziehen (V, vulg), jdn. verkohlen (V, vulg), plänkeln (V), sich über jdn.lustig machen (V), spotten (V), sticheln (V)
法语se moquer de
1. , 王伯当是弃隋的名公,眼空四海,一再的被激,终于按捺不住,笑道:“既然如此,伯当献丑了,若是输得狼狈,还望诸兄休要取笑。
2. 后来她对我说,没想到大名鼎鼎的龙少也会屁话连篇,扯谎不用打草稿了,这事竟成了她取笑我的把柄了。
3. 每把戏言多取笑，常口乐意莫生嗔。
4. 以我们的负罪感为例，负罪感很容易被投射到环境活动者身上，然后可以取笑他们是死心眼加刺儿头的“败兴者”。
5. 博学多才而且富有同情心。由于受到春日的监督而被他人取笑。
6. 他聪明、博学多才而且富有同情心。由于受到春日的监督而被他人取笑。
7. 装傻装得好的也是靠才情的：他必须窥伺被他所取笑的人们的心情，了解他们的身分，还得看准了时机；然后象窥伺着眼前每一只鸟雀的野鹰一样，每个机会都不放松。这是一种和聪明明人的艺术一样艰难的工作：傻子不妨说句聪明话，聪明人说傻活难免笑骂。莎士比亚
8. 帕格一时不知所措，而后意识到这种叫人吃不消的取笑是存心表示亲热。
9. 任凭他人践踏取笑嘲讽刺耳，也动摇不了我坚定的决心。
10. 谦卑的心是宛如野草小花的心，不取笑外面的世界，也不在意世界的嘲讽。
