dé yǐ
ㄉㄜˊ 一ˇ
⒈ 指借某事物而能做某事;能够,可以。
例充分发扬民主,使每个人的意见得以充分发表出来。
人皆得以隶使之。——明·张溥《五人墓碑记》
英so that…can(may);
⒈ 可以;赖以。
引汉 晁错 《论贵粟疏》:“今募天下入粟县官,得以拜爵,得以除罪。”
宋 曾巩 《诸庙祈雨文》:“民之艰於稼穡,赖岁屡丰,得以足衣食而偿其力,吏亦得以无所事於勤而偷禄。”
《二刻拍案惊奇》卷十三:“今特来见足下,要足下念平生之好,替我当官一説,申此寃恨,追出家财,付与吾子,使此子得以存活。”
鲁迅 《三闲集·无声的中国》:“那时白话文之得以通行,就因为有废掉 中国 字而用 罗马 字母的议论的缘故。”
⒈ 可以。
引汉·鼌错〈论贵粟疏〉:「今募天下入粟县官,得以拜爵,得以除罪。」
《文明小史·第二四回》:「他幸而声名不大,外国人不拿他放在心上,得以安然无事。」
英语able to, so that sb can, enabling, in order to, finally in a position to, with sth in view
法语en mesure de, afin de, dans le but de
1. 好多年前的一场葬礼出现在无数孩子的夜梦中。老人的回忆冗长而哀伤,就像一匹粗壮的黑帛被耐心地铺展开来,一寸一寸地铺开,孩子们在最伤心处剪断它,于是无数噩梦的花朵得以尽情绽放。
2. 这是一个非主流的日子,让哀思得以宣泄,让缅怀可以寄托,让心灵寻找宁静。清明时节雨,纷纷的不是愁绪,而是深深的思念,别忘托细雨把问候遥寄。
3. 图书馆使我得以有恒地研习而增进我的知识,每天我停留在里面一两个钟头,用这个办法相当的补足了我失掉的高深教育。
4. 所以本人认为志愿服务机构如扶轮运动,任重道远,以扮演牵头角色,坐言起行,鼓励不同种族,人民相互关怀、扶持、爱护和平,使大家,尤其是发展中地区的贫困人得以安居乐业。
5. 假如承你帮忙,让我得以重见天日,我一定结草衔环以报。
6. 这次活动因为大家的帮忙才得以顺利进行,让身为主办者的小明感激涕零地说不出话。
7. 都说寂灭意味着重生,这些不死的灵魂,一定被佛祖安顿,在功德圆满时,终会得以重见天日。白落梅
8. 安顿家居、开垦荒原、畜牧种植,是以人类得以生存之计,以此,大多人类能够安家乐业,过着清贫饱满的生活。
9. 改革开放的政策使各族人民得以安居乐业。
10. 改革开放的政策使各族人民得以安居乐业。