è wàn
ㄜˋ ㄨㄢˋ
⒈ 自己以一手握持另一手腕部。形容思虑、愤怒、激动等心理活动。
例樊于期偏袒扼腕而进曰。——《史记·刺客列传》
安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉？——明·张溥《五人墓碑记》
英wring one's wrists in sorrow or despair;
⒈ 亦作“扼捥”。用一只手握住另一只手腕、表示振奋、惋惜、愤慨等情绪。
引《战国策·燕策三》：“樊於期 偏袒扼腕而进曰：‘此臣之日夜切齿腐心，乃今得闻教！’”
《韩非子·守道》：“人臣垂拱於金城之内，而无扼捥聚脣嗟唶之祸。”
宋 陆游 《＜傅给事外制集＞序》：“每言虏，言畔臣，必愤然扼腕裂眥，有不与俱生之意。”
清 薛福成 《后乐园记》：“抚时扼捥，壎唱篪和，其音如贯。”
柯灵 《香雪海·文苑絮语》：“凄凉的诗篇，像田间可爱的野花遭到风雨摧残一样令人扼腕，叹息。”
⒈ 用手握腕，以表示内心的情绪：(1) 失意的样子。(2) 愤怒的样子。(3) 表示得意、振奋。唐·白行简(4) 表示同情与叹息。也作「搤腕」。
引《醉醒石·第一四回》：「故寒窗扼腕，静舍悲歌，便做出三上书，几叩门根柢。」
《战国策·燕策三》：「樊於期偏袒扼腕而进曰：『此臣之日夜切齿拊心也，乃今得闻教。』」
《李娃传》：「扼腕顿颡而登，乃歌『白马』之词。」
《文明小史·第四一回》：「人家知道他于这个小儿子钟爱特甚，见了面都著实代为扼腕。」
英语to wring one's hands (literally wring one's wrists)
1. 糯米团子咽下半只糕，了嘴角，甚沉重与扇子兄扼腕道：“能将我阿爹引得生一场气，你也是个人才，就此别过，保重！”。唐七公子
2. 太后便将前因后果说与他听了,只听得轩辕晨曦扼腕长叹:“想不到紫月身世如此可怜,儿子更要好好待她。
3. 檀渊之盟,始有中国赐给蛮夷岁币一说,靖康之后,更有中原王朝称臣称侄以致杀功臣求和的先例,种种耻辱,千年之下,仍让人扼腕长叹。
4. 假如真是遭遇了什么不测的话,那真是一件暴殄天物,让人扼腕兴嗟的憾事。
5. 看完遗书罗杰斯像被传染上了重感冒,浑身酸痛无力,他为这个正值风华正茂的年轻助手如此轻身而扼腕叹息。
6. 不理夫人的白眼,静静地阅读,时而惆怅,时而恍然,凄凉处扼腕长叹,悲壮处掀桌拍案,傻笑激动,留恋惝恍。
7. 贫道急忙赶来,希望能阻止同归于尽的结局,但沿途要躲避罗睺的探察和阻挠,误了不少时间,结果还是晚了一步,差点三族同灭,真是令人扼腕长叹!
8. 如果生命是一次旅行，聪慧而机敏的人们啊，请别为旅行的长短而忧伤扼腕，背上你的行囊，带上你的信仰，用你的才智装点你的生命之旅，用你的坚持，走完那生命征程……
9. 对于他前无古人,后乏追者的武勇壮举,让人仰视之余,不禁扼腕长叹:自古英雄多寂寞……。
10. 他牺牲得那么壮烈，让大家扼腕叹息。
