xīn hán
ㄒ一ㄣ ㄏㄢˊ
⒈ 失望而痛心。
例胆落心寒。——《广东军务记》
英be bitterly disappointed;
⒈ 害怕。
引清 陈梦雷 《西洋贡狮子赋》：“譬则司直立朝，姦回志折；元戎当閫，逋寇心寒。”
《抗日歌谣·采莲船拜年》：“五拜民兵真勇敢哪哟哟，鬼子听了便心寒呃划哟。”
冉丹 《沙姆》七：“那凄厉的声音是使人心寒的。”
⒉ 痛心，失望。
引余小华 《返青》：“一批批热血青年成了历史的牺牲品，谁能不为之心寒啊！”
⒈ 心灰意冷。
例如：「你忤逆父母，且毫无悔意的行径，真叫人心寒！」
⒉ 害怕。
引《封神演义·第九六回》：「半空一声霹雳，只震得三妖胆颤心寒。」
英语bitterly disappointed, frightened
德语bitter enttäuscht
1. 也许因为是秋雨吧，所以雨滴总是带着一丝淡淡的哀愁。忽然感到无比的思念，思念去年那一场秋雨，思念那雨中萧瑟的背影，思念那令人心寒的笑容。
2. 清明时节雨绵绵，离人泪水总难断。坟前敬献花一束，满腹哀思天地间。莫言人生太短暂，珍惜光阴在眼前。莫让生者再心寒，但愿亲人都康健！
3. 三寸赤金蛇处处标新立异,吐芯子的声音,也是让人感到心寒,咝咝声内,却是有着淡淡的磁音,像是刮着某样金属器,发出的那种恶心声音。
4. 如此含血喷人、妒贤嫉能、草菅人命、小肚鸡肠、不辨是非,无法无天,为所欲为,真令我仙道为之不齿,令人心寒。
5. 万语千言说不完,百无聊赖十依栏,重九登高看孤雁,八月中秋月圆人不圆,七月半烧香秉烛问苍天,六月伏天人人摇扇我心寒。
6. 啊，友情，人间怎能没有你！没有你，即使是在阳光下，也会感到心寒；即使是在人群中，也会感到不安。
7. 也许因为是秋雨吧，所以雨滴总是带着一丝淡淡的哀愁。忽然感到无比的思念，思念去年那一场秋雨，思念那雨中萧瑟的背影，思念那令人心寒的笑容。
8. 未必猛虎才伤人，兔子咬人才叫人心寒，不是吗？
9. 三月的春风抚弄着我的发梢，除了带来丝丝的困惑，也给我带来了一阵心寒。
10. 巫启贤认为炒作“伪娘”是“残忍、捉弄和牺牲”，他甚至有些同情刘著：“坐在这个位子上，我有极度的不忍和心寒，到底有多少人是真正的关心刘著？”。
