chū shì
ㄔㄨ ㄕˋ
⒈ 把证件等拿出来给人看。
例一切外国人在进入中国48小时之内,必须出示其护照,以证明其国籍。
英show;
⒈ 拿出给人看。
引宋 张世南 《游宦纪闻》卷七:“己丑秋, 孟 访一亲旧,出示古物数种,皆所未见。”
清 王端履 《重论文斋笔录》卷一:“蔡圣涯 妹婿,出示 万松居士 《折桂图》。”
鲁迅 《呐喊·狂人日记》:“因大笑,出示日记二册,谓可见当日病状,不妨献诸旧友。”
⒉ 告示。
引明 李开先 《东谷孙公去思诗》序:“賑饥有实惠,出示无虚辞。”
清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·禁抄抢》:“预行出示,遍乡城晓諭。”
梁启超 《论湖南应办之事》:“前者出示在此间招考,仅取两次,已迫岁暮,来者百餘人,可取者亦三十人。”
⒈ 拿出物件给人看。
例如:「昨天李兄来访,出示一副李可染仕女画作,笔意生动,令人爱不释手。」
⒉ 告示。
引《三国演义·第三回》:「何进得表,出示大臣。」
《儒林外史·第一二回》:「恐有无知小民在左近樵采作践,晚生还要出示晓谕。」
英语to show, to take out and show to others, to display
法语montrer, présenter
1. 这个判断看上去太严厉了,但是规则白纸黑字写得很清楚:你必须以违反体育道德向他出示黄牌,并且判给进攻方一个点球。
2. 为了稳定物价,有关部门出示了安民告示。
3. 为了稳定物价,有关部门出示了安民告示。
4. 在国外,高尔夫业余球员不管是平时打球还是参加业余比赛都会使用uSGa差点系统,而且大多数的球场也使用uSGa差点系统,球员必须出示差点卡才会被允许下场打球。
5. 前来报到的家长,首先要凭户口簿本在学校保安室内取得报名号码,然后向门卫出示报名号码后方可进入学校。
6. 这个罪犯刚才还气焰嚣张,现在一见到我们出示的证据,顿时呆若木鸡,半天说不出话来。
7. 从录像中可以辨认出站在一旁的警员都隶属于西约克郡警署,其中至少有四名警员未出示警徽。
8. 你必须考虑是否对他出示黄牌警告他的违反体育道德的行为,如果他的手臂档球阻挡的是一次明显得分机会的话,你必须将他红牌罚下。
9. , 以后我可能出示你的自白书,但只是在为了拯救小麦卡锡万不得已的时候。
10. 这个罪犯刚才还气焰嚣张,现在一见到我们出示的证据,顿时呆若木鸡,半天说不出话来。