⒈ 所遭遇到的情况。
英condition;
⒉ 境界。
例环境迫使他陷入极端可怕的境地。
英realm;
⒈ 犹境界。参见“境界”。
引林纾 《与姚叔节书》:“盖古文之境地高,言论约,不本於经术,为言弗腴;不出於閲歷,其言无验。”
巴金 《灭亡》第十章:“只要达到爱的境地,你底心自然也就宽大了,也不会再感到悲哀了。”
⒉ 处境;情况。
引《二十年目睹之怪现状》第四一回:“你想我在这种境地上处着,忽然天外飞来一个絶不相识、絶不相知之人,赏识我於风尘之中,叫我焉得不感!”
魏巍 《东方》第二部第一章:“如果进展迟缓,就会在 鸭绿江 南的狭小阵地上,陷于背水作战的不利境地。”
⒈ 情况、地步。也作「境界」。
例如:「我们目前的境地十分危急。」
近地步 田地
英语circumstances
德语Fälle, Umstände (S)
法语situation, circonstance
1. 他反思说,正是因为自己痴迷到了爱不释手、不能自拔、玩物丧志的境地,老板们才“上有所好,下必甚焉”,送来的玉石、玉器经鉴定价值1000多万元。
2. 如果你和有修养的人在一起那是你的福气,当你碰到难处,他会为你着想,帮你解决困难;当你处在尴尬境地,他会为你圆场,不会冷嘲热讽;当你左右为难时,他会为你出主意想办法。
3. 他已陷入穷途末路的境地了,该设法帮助他一下才好。
4. 爱斗的、不安分的人总是跟性格温和腼腆的人合得来,前一类人可从性格的对比中寻求心境地安宁,后一类人则为自己的软弱寻求保护。大仲马
5. 爱斗的、不安分的人总是跟性格温和腼腆的人合得来,前一类人可从性格的对比中寻求心境地安宁,后一类人则为自己的软弱寻求保护。大仲马
6. 良好的礼仪的功用或目的只在使得那些与我们交谈的人感到安适与满足,没有别的。要能做到通过恰如其分的普通的礼节与尊重,表明你对他人的尊敬、重视与善意。这是一种很高的境界,要能做到这种境地,而又不被人家疑心你谄媚、伪善或卑鄙,是一种很大的技巧。约翰·洛克
7. , 而今的我,不再恐惧死亡,因为,那永远是人们最恒久,最安宁的归宿。没怎么读过周作人的书,却看到又喜欢了他的一句话:“大约我们还只好在这容许的时光中,就这平凡的境地中,寻得必须的安闲悦乐,即是无上的幸福。田维
8. , “不到黄河不死心”(有时亦作“不到黄河心不死”)是人们常用的一句俗语,比喻不达目的不罢休,也比喻不到实在无路可走的境地不肯死心。
9. 谎言,其存在的价值无非为了身心的愉悦,摆脱尴尬、失望的境地,可是结局有太多次都与之失之交臂,希望出现的场面没有适时发生,心中的悸动反而变得无比松动。
10. 只有奋发图强才能摆脱挨打的境地。