⒈ 把别的人或事当镜子,对照自己,以便吸取经验或教训。
例借鉴外国的经验。
英benefit from sth.; draw lessons from certain experiences; use for reference;
⒈ 后因以“借鑑”或“借镜”比喻把别人的经验或教训借来对照学习或吸取。
引《淮南子·主术训》:“夫据榦而窥井底,虽达视犹不能见其睛;借明於鑑以照之,则寸分可得而察也。”
高诱 注:“鑑,镜也。”
北齐 刘昼 《新论·贵言》:“人目短於自见,故借镜以观形。”
秦牧 《艺海拾贝·掌握语言艺术搞好文学创作》:“‘有本有则’,借鉴、扬弃的道理,不仅对于诗歌是重要的,对于其他一切文学体裁的创作,我想,也都是重要的吧!”
秦牧 《艺海拾贝·南国盆景》:“艺术各部门总是可以互相借镜的。”
⒉ 比喻别人的可供自己对照学习的经验或吸取的教训。
引鲁迅 《南腔北调集·关于翻译》:“注重翻译,以作借镜,其实也就是催进和鼓励着创作。”
毛泽东 《在延安文艺座谈会上的讲话·结论》:“我们必须继承一切优秀的文学艺术遗产,批判地吸收其中一切有益的东西,作为我们从此时此地的人民生活中的文学艺术原料创造作品时候的借鉴。”
⒈ 借他人的言行以做为自己的借镜、榜样。也作「借镜」。
例如:「我们应当以历史为借鉴,以免重蹈覆辙。」
1. 他扮演的骆宾王在大段念白中就有《淮河营》的影子,“惊变”的表演借鉴了《坐楼杀惜》的身段,而骆宾王迟暮之年的台风则是从《白蟒台》中叠印开来的。
2. 互联网行业虽然很年轻,但是我们经历的却很多很多,在这个过程当中各种各样的公司起起伏伏,其实给我们每个人都积累了很多宝贵财富,到你遇到困难遇到问题的时候,照我自己的习惯就是看看类似事情产生了什么问题,最后怎么解决的,这些历史对我们未来和对每个公司发展和运营都有很多借鉴作用。
3. 这场风暴潮灾害和灾后赈救,也暴露了青岛在灾害预防方面薄弱和灾后赈救的一些不足,为后世以借鉴。
4. 如:把双簧管的音乐作品在曲式上进行分析找出不同与西方的作曲风格,说明它借鉴但不照搬西方音乐曲式规范,在作品的结构上,不拘一格的特点。
5. 第三部分,阐述陈鹤琴的探索对当前幼儿园教育本土化的借鉴价值.
6. 本文不是叱咤风云,不是改天换地,喜欢极度过瘾,极度意淫者请远离;由于作者经历有限,借鉴很多旧书的民俗和俚语,不喜者勿入。
7. 1949年10月1日,新中国成立,百废待兴,百业待举,借鉴前苏联经验,创立了新中国检察制度。
8. 假如前人的经验可借鉴,就不必暗中摸索了。
9. 假如前人的经验可借鉴,就不必暗中摸索了。
10. 我们这一辈子不是别人的楷模,就是别人的借鉴。