⒈ 未成年而死——亦称“夭亡”
英die young;
⒉ 比喻事情中途失败。
例那些计划夭折了。
英come to a premature-end;
⒈ 短命早死。
引《荀子·荣辱》：“乐者常寿长，忧险者常夭折。”
汉 王逸 《九思·伤时》：“愍贞良兮遇害，将夭折兮碎糜。”
《红楼梦》第九八回：“生禄未终，自行夭折。”
陈学昭 《工作着是美丽的》三五：“高老太太 先有的四个孩子都夭折了，第五胎生的是一对孪生的男孩。”
⒉ 比喻事情半途终止。
引邹韬奋 《患难馀生记》第一章：“杜先生 身在狱中，他所创办的《新生》也夭折了，我于是筹划创办《大众生活》周刊。”
柯灵 《香雪海·三十八年前的一张旧报》：“《大美报》的主持人 张似旭 先生被敌伪暗杀，《大美报》也就此夭折。”
⒈ 短命、早死。也作「夭枉」。
引《列子·力命》：「怨夭折者，不知命者也。」
《三国演义·第三三回》：「 吾欲托以后事，不期中年夭折，使吾心肠崩裂矣！」
近短命
反长寿
⒉ 比喻事情中途失败。
英语to die young or prematurely, to come to a premature end, to be aborted prematurely
德语früh sterben, einen frühen Tod sterben, abgebrochen werden, zu einem vorzeitigem Ende kommen (V), vorzeitig abbrechen (V)
法语mourir prématurément, prendre fin prématurément
1. 倘若心怀畏葸,迟疑不决,未免半途而废,中道夭折,负汝年华青春,亦负吾曩日所托。
2. 通俗地说，是想象力很够，行动力不够。当然按照他们自己的说法是，一个伟大的构想总是因为执行不到位而夭折。
3. 谁也没想到，墓地突然沉浸在巨大的痛苦里。他们已经习惯于小孩夭折的事，可是对世界其他地方早已熟知的一件事他们却还没有习惯，那就是希望破灭。
4. 家完满不了。家永不知足，欲壑难填。家眼看要完满了，忽晴空一雳，中梁夭折；或日薄西山，气息难全。鳏寡孤独，中外可见；悲欢离合，古今同然。
5. 面对着着父亲的骤然长逝,中途辍学,梦想夭折,生活困苦等诸多状况后,倘若换作是一般人,早就崩溃掉了。
6. 在广岛，她把她所拥有的最宝贵的东西——她现在表达的激情本身，内韦尔的爱情夭折后幸存的爱——献给了这个日本人。
7. , 我们对于儿童有两种极端的心理，都于儿童有害。一是忽视；二是期望太切。忽视则任其象茅草样自生自灭，期望太切不免揠苗助长，反而促其夭折。所以合理的教导是解除儿童痛苦增进儿童幸福之正确路线。
8. 吾辈凡人的诞生，无一例外，都是被动的，一点主动也没有。我们糊里糊涂地降生，糊里糊涂地成长，有时也会糊里糊涂地夭折，当然也会糊里糊涂地寿登耄耋，像我这样。
9. 若其爱养神明，调护气息，慎节起卧，均适寒暄，禁忌食饮，将饵药物，遂其所禀，不为夭折者，吾无间然。诸药饵法，不废世务也。
10. 若其爱养神明,调护气息,慎节起卧,均适寒暄,禁忌食饮,将饵药物,遂其所禀,不为夭折者,吾无间然。
