gōng zǐ
ㄍㄨㄥ ㄗˇ
⒈ 古代称诸侯的儿子或女儿，后来称豪门世家的儿子，也用来尊称别人的儿子。
例大公子。
公子为人，仁而下士。——《史记·魏公子列传》
英son of a high official;
⒈ 古代称诸侯之庶子，以别于世子，亦泛称诸侯之子。
引《仪礼·丧服》：“公子为其母，练冠，麻，麻衣縓缘。”
郑玄 注：“公子，君之庶子也。”
《礼记·服问》：“传曰，有从轻从重，公子之妻，为其皇姑。”
孔颖达 疏：“公子谓诸侯之妾子也。”
《礼记·玉藻》：“公子曰臣孽。”
郑玄 注：“适而传世曰世子，餘则但称公子而已。”
《诗·豳风·七月》：“殆及公子同归。”
孔颖达 疏：“诸侯之子称公子。”
唐 韩愈 《答吕毉山人书》：“夫 信陵 战国 公子，欲以取士声势倾天下而然耳。”
⒉ 诸侯之女亦称公子。
引《公羊传·庄公元年》：“主王姬者，则曷为必为之改筑？於路寝则不可，小寝则嫌，羣公子之舍，则以卑矣。”
何休 注：“谓女公子也。”
《公羊传·昭公三十一年》：“颜 淫九公子於宫中，因以纳贼，则末知其为 鲁 公子与？ 邾娄 公子与？”
⒊ 尊称有权势地位的人；称富贵人家的子弟。
引《史记·货殖列传》：“游闲公子，饰冠剑，连车骑，亦为富贵容也。”
宋 苏轼 《王定国真赞》：“雍容委蛇者，贵介之公子，而短小精悍者，游侠之徒也。”
《古今小说·汪信之一死救全家》：“此事一时传遍了 临安府，王孙公子，富家巨室，人人来买 宋五嫂 鱼羹吃。”
丁玲 《母亲》：“一个是公子脾气，细事不管，一个是小姐脾气，百事不问。”
⒋ 敬称他人之子。
⒈ 古代称诸侯的孩子。
引《诗经·麟之趾》：「麟之趾，振振公子。」
⒉ 尊称他人的孩子。
引《儒林外史·第八回》：「这二位乃是娄中堂的公子。」
近令郎
⒊ 复姓。如春秋时鲁有公子牙。
⒋ 古典小说戏曲里对世家子弟的尊称。
例如：「承蒙公子帮助，小弟万分感激。」
英语son of an official, son of nobility, your son (honorific)
德语Gongzi (Eig, Fam)
法语jeune seigneur, votre fils
1. 黄卷青灯,美人迟暮,千古一辙,落日迟暮,公子忍心让轻颜面对如此哀伤的美景吗?虽然夕阳无限美好,但是世人岂不知“只是近黄昏”。
2. 记得苏陌叶有一天多喝了两杯酒，和她有一两句叹息，说情这个东西真是奥妙难解，怎么能有这样的东西将两个无关之人连在一起，她开心了你就开心，她伤心了你就伤心。唐七公子
3. 贫道蒙公子厚情,青眼相看,一向爱慕剑术、未曾相传,不觉半载有余。
4. 本公子生的如此俊朗不凡,又如此风流潇洒,爱慕本公子的女子何其之多。
5. 香港意拳学会会长霍震寰，这位文质彬彬的霍家二公子，他喜爱中国武术，尤爱意拳，在七四年开始，他就向意拳名家韩星垣学习意拳，也正式踏足武林。
6. 除了把这群背景浑厚又不安分守纪的校花培养成规规矩矩的知性女人外,还要破碎那些少爷公子们想和校花早恋的心思。
7. 乔峰听到这话,表情不禁有些尴尬,暗道这赵公子热情招待自己等人,而自己却囿于世俗情理不肯与他倾心结交,未免冷落了拳拳盛意。
8. 曾义昊顿时有些意外,暗道这白公子和自己素不相识,为何要相帮自己?方才这段话,明为嘲讽,实为替自己解围。
9. 但接到这封短笺的富家公子金伴花,那张白净而秀气,保养十分得法的脸,却像是被人砍了一刀似的痛苦地扭曲着,眼睛瞪着这张短笺,就像是瞪着阎王的拘票。
10. 一百十九、我撅起嘴横眉竖眼地盯着正在摆弄我身体的林公子。
