shàng jiē
ㄕㄤˋ ㄐ一ㄝ
⒈ 到街上去。
例上街示威。
英go into the street;
⒉ 到商店去买东西。
英go shopping;
⒈ 到街上去。
引《三国演义·第二回》:「三人郁郁不乐,上街闲行,正值郎中张钧车到。」
《初刻拍案惊奇·卷二二》:「德权依言,改名彦思,就认他这看马的做叔叔,就不上街乞化了。」
英语to go onto the streets, to go shopping
德语auf die Straße gehen, einkaufen gehen
法语faire des courses, descendre dans la rue
1. 爸爸把全家安顿好,就上街买东西去了。
2. 爸爸把全家安顿好,就上街买东西去了。
3. 今天你有点诡异,出门遇鬼天气,大白天撞鬼,戴着鬼面具,耍着鬼把戏,打着鬼主意,鬼头鬼脑地对你说:死鬼,万圣节要到了,晚上街生人多,别出门!
4. 武松从东昌府归来,拜见了县令后,即带着二百两纹银,上街来寻武大。
5. 20日,在尼日利亚城市扎里亚又爆发反美示威,示威者走上街头,抗议美国电影《穆斯林的无知》丑化伊斯兰教先知,要求制裁电影制作人。
6. 亲爱的,让我带你去外面吃晚饭吧。不过,我实在不想穿得毕恭毕敬的去那些大饭馆。咱们就上街那头那个小饭馆去吃汉堡包,怎么样?
7. 警报!警报!大暑来到!感觉热的脱衣服,裸奔的也不算错误;上街必备水壶,边走边撒清凉舒服;最佳礼物狮子老虎,吓出冷汗,方可避暑,只有好友才会告诉!
8. 她们热爱本国文化,艺术修养高,喜欢孩子也喜欢小动物,将吉娃娃装在包里上街的风气让意大利男人也百思不解。
9. 小时候的梦想并不是要当什么科学家,幻想自己是地主家的少爷,家有良田千顷,终日不学无术,没事领着一群狗奴才上街去调戏一下良家少女…
10. 上礼拜我才上街去买了一件一百八十块钱的冬大衣,翠绿驼绒,翻毛领子的,又轻又暖。妈妈,你没看见,晚上我穿着新大衣在街上荡的时候,一副YoungLady的得意劲儿,才是叫你好笑呢。