àn jiàn
ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ
⒈ 有关诉讼或违法的事件。
例刑事案件。
英cases at law court;
⒈ 有关诉讼和违法的事件。
引《二十年目睹之怪现状》第二回：“今日出门，係奉差下乡查办案件。”
邹韬奋 《抗战以来》四二：“同一案件，各人口供太不一致，颇生疑窦。”
⒉ 泛指事件。
引鲁迅 《＜准风月谈＞后记》：“但是，待到做了《各种捐班》和《登龙术拾遗》以后，这案件可就闹大了。”
⒈ 凡关于诉讼的事件，统称为「案件」。
引《老残游记·第六回》：「我想太尊残忍如此，必多冤枉，何以竟无上控的案件呢？」
英语case, instance, CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]
德语Prozess, Rechtssache, Rechtsstreit, Fall, Verfahren (Zähl, Sprachw)
法语affaire (judiciaire, de police)
1. 江苏省常州市戚墅堰区法院建院三十年来,无一件涉诉案件当事人到区级以上党委、政府、人大和上级法院*访,奥秘秘何在?本报记者。
2. 坚持反腐倡廉，打击官僚资本，一件一件地办理一些老大难案件。
3. 统计资料表明，法院办理行政机关申请执行案远远超过行政争议案，并且行政机关申请强制执行行政决定案件增长非常快，可以发现，法院不务正业的现象已相当严重。
4. 使法官能够安心的秉公办理案件，免除后顾之忧。
5. 三是某些法院执法公正性差，对检察机关提出抗诉的案件，不是严格执法，秉公办理，而是系统保护主义作祟，上级法院袒护下级法院，对理应改判的也不予改判。
6. 但在案件办理过程中，相关单位也遇到了一些分工协作、政策法律界限不够明确等问题。
7. 公安机关在办理此类案件时，要把握好初查、取证环节上应注意的若干问题。
8. 主要从事民商事、知识产权、公司运作等方面的法律服务工作，成功办理了大量的知识产权、民商事诉讼及非诉讼案件。
9. 刑事审判庭依法审理第一审普通刑事案件及自诉刑事案件;办理其他有关事项.
10. 这个盗贼的朋友包庇他说抢劫案件发生时盗贼正在他家。
