⒈ 大跳猛吼。形容十分生气或十分着急的样子。
例气得暴跳如雷,拍着桌子大骂贱婢。——清·俞万春《荡寇志》
他哥知道了,气得暴跳如雷,叫了他去骂。——清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》
英stamp with fury; as mad as a wet hen; fly into a passion (rage,tantrum);
⒈ 跳脚怒吼。形容大发脾气或十分着急的样子。
引《儒林外史》第五四回:“卖人参的听了,‘哑叭梦见妈--説不出的苦’,急的暴跳如雷。”
《二十年目睹之怪现状》第二三回:“他哥哥知道了,气的暴跳如雷,叫了他去駡。”
峻青 《海嘨》第三章:“山本 站在那一堆装满了麦秸的破船前面,气得暴跳如雷。”
⒈ 形容人急怒的样子。
引《儒林外史·第五四回》:「卖人参的听了,『哑叭梦见妈--说不出的苦。』,急的暴跳如雷。」
近大肆咆哮
反平心静气
英语stamp with fury, fly into a rage
法语tempêter
1. 大地仿佛都被基铁蹄给震动了一般,横练的躯体剧烈的颤动着,暴跳如雷,鼻息间不断的喷出热气,得了疯牛病似的撞向古东牵。
2. 冬禅被白面书生这个突然一嚎,顿时就吓了一跳,看着他那副暴跳如雷的模样,连忙闭上了嘴巴不敢吭声了。
3. 遇到不开心的事,暴跳如雷只能害己,伤不了别人。
4. 听说小东的成绩有所退步,爸爸气得暴跳如雷。
5. 考试成绩一落千丈,老师对此心急如焚,父母更是气的暴跳如雷。
6. 希利先生暴跳如雷,否认说过此话,并追求来源。
7. 那些暴跳如雷从座位上跳起来,狠狠地把实验人员揍到意识模糊的家伙可能会被大家报以掌声,并会在此后有很多嘿咻嘿咻,尽管没有可用数据支持这个推测。
8. 他气得暴跳如雷,大喊大叫。
9. 在堵车长达几小时后,一哥们终于无法忍受,只看见他暴跳如雷的打开车门,拉开后备箱,从里面拿出一根长长的铁棍。所有堵车的人吃惊的看着他,只见他大骂着把地上一只蜗牛敲的粉碎,一边敲一边骂着:看你还敢跟踪我。
10. 吉姆斯卡登对于这些明显地侵犯其主管领域的行为暴跳如雷。