bá shè
ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ
⒈ 同“爬山涉水”。形容旅途艰苦。
例在人烟稀少的地方长途跋涉。
英trudge; trek;
⒈ 登山涉水。谓旅途艰苦。
引《诗·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”
毛 传：“草行曰跋，水行曰涉。”
宋 曾敏行 《独醒杂志》卷八：“朕久望卿来，何其迟也。涂中跋涉不易？”
叶圣陶 《我们的骄傲》：“我这么想着，就问他一路跋涉该受了很多辛苦吧。”
⒉ 谓涉足于泥水之中艰难行走。
引董必武 《挽沉骊英女士》诗：“勤劬如老农，跋涉于泥田。”
周振甫 注：“指下田。”
孙犁 《秀露集·乡里旧闻》：“土地是松软的，把孩子们的脚埋进去，他们仍然欢乐地跑着，并不感到跋涉。”
峻青 《海啸》第一章：“他们一会儿在齐膝深的水里跋涉，一会儿在烂泥地里蹒跚，走得非常吃力。”
⒊ 犹言劳累麻烦。
引明 屠隆 《考槃馀事·造搥白纸法》：“平铺石上，用打纸搥敲千餘下，揭开晾□分乾，再迭压一宿，又搥千餘搥，令发光，与蜡牋相似方妙。余尝製之甚佳，但跋涉耳。”
⒈ 跋，陆行。涉，水行。跋涉形容旅途的艰辛。
引《五代史平话·唐史·卷上》：「卿久在兵间，跋涉驱驰，军士良苦，可即还镇，免行朝觐。」
清·孔尚任《桃花扇·第二八出》：「小生接得此扇，跋涉来访，不想香君又入宫去了。」
近奔波
英语to trudge, to trek
法语faire un voyage pénible, trek
1. 这种信念的力量是神奇的，它可以使千千万万的老弱信徒和衰弱的年轻人毫不迟疑，毫无怨言地从事那种艰苦不堪的长途跋涉，毫不懊悔地忍受因此而来的痛苦。”。
2. 在穿梭的时空里，身影总是忙碌；在跋涉的版图上，脚步总是疲惫；在最深的记忆里，难忘总是朋友。天热，多保重，注意防暑！
3. 爱心是沙漠中的一片绿洲，使长途跋涉的旅者得到心灵的片刻的休憩。
4. 爱心是一缕阳光，它让贫病交迫者感受到人间的温暖；爱心是一泓甘泉，它滋润着干涸者的心田；爱心是一支拐杖，它给予颓唐者站起来的力量；爱心是一束花朵，它指明荒漠跋涉者春天的方向……
5. , 布拉格旧城区那些狭窄的街道吸引着四方游客长途跋涉来此享受漫步之乐，或者找一家饭店坐下来，安闲地享受当地物美价廉的食物。
6. 你是选择死在沙漠跋涉的途中，最后仍相信前方有尽头；还是逗留在海市蜃楼，在喝干最后一滴水前，都安心住在你的城池？
7. 有蓝天的呼唤，就不能让奋飞的翅膀在安逸中退化，有大地的包容，就不会让跋涉的脚步在前行中迷茫，有爱我和我爱的人，就不能让澎湃的心潮在绝望中停歇！
8. 现实和理想之间，不变的是跋涉，暗淡与辉煌之间，不变的是开拓。
9. 她的眼睛由于长途跋涉而显得有点暗淡，急切地四下望望，仿佛样样都要看一看；一绺头发被在她的耳朵上。
10. 爱心是沙漠中的一片绿洲，使长途跋涉的旅者得到心灵的片刻的休憩。
