běi dà huāng
ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤ
⒈ 旧指黑龙江省嫩江流域、黑龙江谷地和三江平原广大荒芜地区,中华人民共和国成立后进行开垦,已建立密山、合江、黑河等垦区。盛产小麦、大豆、甜菜等。
英the Great Northern Wilderness;
⒈ 指我国 黑龙江省 嫩江 流域、 黑龙江 谷地和 三江平原 一带地区。因旧时其地荒芜少人烟,故称。解放后经营三十馀年,已改变面貌,建立了 密山、合江、黑河 等垦区。盛产小麦、大豆、甜菜、亚麻等。
引刘白羽 《从富拉尔基到齐齐哈尔》:“这里有头一次来和北大荒冬天打交道的工程师。”
英语the Great Northern Wilderness (in Northern China)
法语La merveilleuse nature sauvage du Nord (au Nord de la Chine)
1. 当年被称为不毛之地的北大荒,如今已成为我国重要的粮食生产基地了。
2. 当年被称为不毛之地的北大荒,如今已成为我国重要的粮食生产基地了。
3. 当年,学校一声号令,同学们就背着铺盖卷到北大荒来安家立业,一眨眼已经三十年了。
4. 他20岁便在北大荒安家立业了。
5. 他20岁便在北大荒安家立业了。
6. 当年,学校一声号令,同学们就背着铺盖卷到北大荒来安家立业,一眨眼已经三十年了。
7. 当时和我一起到北大荒安家落户的还有许多外校的同学。
8. 当时和我一起到北大荒安家落户的还有许多外校的同学。
9. 那一年,爷爷背井离乡,只身来到北大荒。
10. 那一年,爷爷背井离乡,只身来到北大荒。