⒈ 比比:到处,处处。形容遍地都是。
例清明灵秀之气所秉者,上自朝廷,下至草野,比比皆是。——《红楼梦》
朝为师生而暮若途人者,比比皆是。——明·陶宗仪《辍耕录》
英ubiquitous; can be found everywhere;
⒈ 到处都是;到处都有。
引宋 罗大经 《鹤林玉露》卷一:“自后世恶直好佞,以直言贾祸者比比皆是。”
明 宋濂 《答郡守聘五经师书》:“故阀閲之家多尊道德而浅功利,据案谈经,比比皆是。”
清 俞樾 《古书疑义举例·误增不字例》:“古书简奥,文义难明,后人不晓,率臆增益,致失其真,比比皆是。”
⒈ 到处都是。形容很多。元·陶宗仪也作「比比皆然」、「比肩皆是」。
引《南村辍耕录·卷六·丧师衰经》:「世道不古久矣!朝为师生而暮若途人者,比比皆是。」
《红楼梦·第二回》:「上自朝廷,下至草野,比比皆是。」
近触目皆是
反凤毛麟角
英语can be found everywhere
法语(expr. idiom.) il en est partout ainsi, c'est partout la même chose
1. 然而在这个民族主义盛行、领土纠纷紧张、军备竞赛比比皆是的地区,误算或者不当的傲慢可能导致悲剧。
2. 战后的德国社会不安定,怨女旷夫比比皆是。
3. 战后的德国社会不安定,怨女旷夫比比皆是。
4. 啃老族月光族屡见不鲜道德滑坡食品安全比比皆是。
5. 心态确实能改变一个人。我们常听说被医生判了死刑的癌症病患者因心态好而安然无恙的故事,而那些原本没什么大病的人因心存担忧无病早亡的人也比比皆是。
6. 这里地势开阔,幢幢大楼拔地而起,建筑群比比皆是。人民礼堂描龙画凤,富丽堂皇;百货大楼线条明快,朴实大方;市体育馆金碧辉煌,庄严典雅;校场口布置精巧,别有情趣。
7. , 一到周年庆,百货公司里的折扣品比比皆是,看得顾客心动不已。
8. , 这里地势开阔,幢幢大楼拔地而起,建筑群比比皆是。人民礼堂描龙画凤,富丽堂皇;百货大楼线条明快,朴实大方;市体育馆金碧辉煌,庄严典雅;校场口布置精巧,别有情趣。
9. 如果让人去买生气,买牢骚发,买忧愁,买精神负担,准没有一个人肯付钱。可现实生活中,人们支付大段大段比黄金还宝贵的时间,用来生气、发牢骚,用来忧虑、背思想包袱的例子却比比皆是。
10. 关于血汗工厂、工人示威的报道比比皆是,今年甚至还出了官员纵容奴役儿童的事件。