bīn bīn
ㄅ一ㄣ ㄅ一ㄣ
⒈ 形容文质兼备,后往往用以形容人的行为文雅有礼。
英refined and courteous;
⒈ 文质兼备貌。
引《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”
何晏 集解引 包咸 曰:“彬彬,文质相半之貌。”
姚华 《论文后编·源流》:“故一家一书,輒数千万言,文质间出,而不能相融也,史野参半,而不能互调也。彬彬之选,惟《诗》《书》当之,下此则失。”
⒉ 美盛貌;萃集貌。
引《汉书·司马迁传》:“汉 兴, 萧何 次律令, 韩信 申军法, 张苍 为章程, 叔孙通 定礼仪,则文学彬彬稍进,《诗》《书》往往间出。”
《晋书·江统孙绰等传赞》:“彬彬藻思, 绰 冠羣英。”
明 方孝孺 《题济宁张氏墓铭后》:“当中原文献盛时,荐绅大儒彬彬多 齐 鲁 之士。”
⒊ 文雅貌。见“彬彬有礼”。
⒈ 各种不同事物配合适当的样子。南朝梁·刘勰也作「斌斌」。
引《论语·雍也》:「质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。」
《文心雕龙·史传》:「其十志该富,赞序弘丽,儒雅彬彬,信有遗味。」
英语refined, gentle, and elegant
法语raffiné, harmonieux, élégant
1. 对于传说中的他彬彬有礼的言行,不了解的人以为是顺从,其实是避免同各竞争力量亲近的一个绝好办法。
2. 真诚型调情者感情真挚,向他们心仪对象表达爱慕之情。礼貌性调情者对待他们心仪对象或彬彬有礼或方式更丰富多彩。
3. 香港意拳学会会长霍震寰,这位文质彬彬的霍家二公子,他喜爱中国武术,尤爱意拳,在七四年开始,他就向意拳名家韩星垣学习意拳,也正式踏足武林。
4. 李叔叔白净的脸上戴着一副眼镜,看起来文质彬彬的。
5. 李叔叔白净的脸上戴着一副眼镜,看起来文质彬彬的。
6. 白白净净,文质彬彬,一副金丝边眼镜,玉树临风的一个小伙子印象!
7. 金黄的麦子熟了,沉甸甸的麦穗儿把麦秆的腰都压弯了,不过,这麦秆还是保持着“礼貌”这一点,你瞧,它们正在向你“鞠躬问好”呢!那彬彬有礼的样子,一看就能知道:原来麦子也懂得“礼貌”一词。
8. 奔放洋溢,青春的热情云知道;彬彬有礼,高雅的品质月知道;真诚相待,东方的善美风知道;倡导环保,绿色的向往心知道;党的生日,精彩的祝福请记牢!
9. 刚才还文质彬彬的该男子勃然大怒:“滚远点,别耽误我时间!”。
10. 别因为纠纷而出言不逊,也不要因为这互相嫌弃,做为成功人士,应该对谁都彬彬有礼,创造和谐的氛围!