bù dé
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
⒈ 用在动词后面，表示不可以或不能够。
例吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》
英may not; be not allowed;
⒈ 不能得到；得不到。
引《诗·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。”
汉 晁错 《论贵粟疏》：“夫腹飢不得食，肤寒不得衣，虽慈母不能保其子，君安能以有其民哉！”
清 吴骞 《扶风传信录》：“许 族人有失银剪者，方遍觅不得。”
茅盾 《追求》八：“前任的历史教员和 曼青 对调了功课后，仍然不得学生的拥护。”
⒉ 不能；不可。
引《穀梁传·襄公二十九年》：“阍，门者也，寺人也，不称姓名。閽不得齐于人。”
《后汉书·朱儁传》：“乞降不受，欲出不得，所以死战也。”
唐 王昌龄 《浣纱女》诗：“吴王 在时不得出，今日公然来浣纱。”
《西游补》第十五回：“话得 孙行者 哭不得，笑不得。”
老舍 《四世同堂》六六：“他是温室里的花，见不得真的阳光与雨露。”
⒈ 不能、不可以。也作「不的」。
引《红楼梦·第六二回》：「我们都去了使得，你却去不得。」
⒉ 不会。
引《董西厢·卷五》：「适来相见，不得著言相讽，今夜劳合重。」
⒊ 不被。
引《三国演义·第二回》：「督邮逼勒县吏，欲害刘公；我等皆来苦告，不得放入，反遭把门人赶打！」
英语must not, may not, not to be allowed, cannot
德语nicht dürfen (V)
法语il ne faut pas, il n'est pas permis de, on ne doit pas
1. 于二宝仿佛看见了师傅一样,也顾不得问沐子函索要妖魂丹了,直扑过来哀求道。
2. 年轻的时候，心中的阴影来自那对前路的茫然无知，一切都没有启示与征兆，是的，在这样美丽的夜晚里，生命是可以包含着月光，却不得不在同时也包含了一层透明的哀伤。
3. 有些日本兵被冰锥刺通了小腹,腹中的物件流了满地,躺在地上不得动弹,疼痛、恐惧、悲伤令他们哀嚎声不绝于耳,连我们身为敌人的都感到一阵哀痛。
4. 今日不得不做家务，我可以唉声叹气，我也可以倍感荣幸，因为上帝赐予我这个避风港湾，让我休憩身体，慰藉心灵。
5. , 不知不觉爱上你，每天想你多一些。出门前带上你，朋友前展现你，你瘦了爱抚你，你走了我憋屈，我对你的爱始终如一，我恨不得每时每刻拥有你：人民币！
6. 尔康知道紫薇的真实身份，但见紫薇有家归不得，有父不能相认，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。
7. 红莲为报主人爱怜之情,特幻化为人形陪伴府主左右,两人风情月思,情投意合,奈何红颜命薄,光阴荏苒,红莲已逝,而府主纵然魂牵梦断,也不得再见红莲……
8. 男才女貌的婚姻是品牌鞋，看上去高贵、漂亮，感觉上舒服、大方。但它的价格昂贵，经不得泥泞，需要精心保养、时时珍惜。
9. 同时捕鱼业也不得不采取更加昂贵的深海拖网作业。
10. 原来他中了奖，怪不得一副昂然自得的样子……
