bù dé bù
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ
⒈ 作为义务或必要做的。
例他们不得不去参加一次葬礼。
英have to; have no choicebut to; cannot but;
⒉ 必须。
例要取得学位，你就不得不通过一定的考试。
英have got;
⒈ 不得已，表示无可奈何。
引《后汉书·宦者传序》：“邓后 以女主临政……称制下令，不出房围之间，不得不委用刑人，寄之国命。”
《二刻拍案惊奇》卷十七：“还有 杜子中 更加相厚，到不得不闪下了他。”
袁鹰 《悲欢·深深的怀念》：“﹝他们﹞有的在行军中由于负伤或执行任务不得不离开队伍，终于又惨遭敌人的毒手。”
⒉ 不能不，必须。
引《儒林外史》第六回：“大哥，这话也且再看，但是不得不如此做。”
周而复 《上海的早晨》第一部十五：“中国 近几十年来变动实在太大，我们做生意的人不得不想的远一点。”
⒈ 必须，必要如此。
引《文选·陈琳·檄吴将校部曲文》：「非国家钟祸于彼，降福于此也，逆顺之分，不得不然。」
《红楼梦·第五五回》：「我是恐怕你心里眼里只有了我，一概没有别人之故，不得不嘱咐。」
英语have no choice or option but to, cannot but, have to, can't help it, can't avoid
德语gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein (V)
法语être obligé de faire qch
1.即使你讨厌工作，但又不得不努力工作，那么在努力工作的过程中，你脆弱的心灵就能得到锤炼，你的人格就能得到提升，你就能抓住幸福人生的契机。稻盛和夫
2.最糟的是，当你们三姊妹不得不自谋出路的时候，人人都确信你会是最先失败的一个。
3.王先生又鞠躬又送花，只因误会了太座，不得不负荆请罪。
4.春节不知不觉在忙忙碌碌中到来，每到这个时刻，每个人都不得不停下手中的活，好好和家人及亲戚团聚一般，以续亲情以报亲恩以示孝顺。这是中国人的传统观念和特有的文化情缘。
5.鲜肉和大叔同时进入三甲,不得不让冠军路巍龙“汗颜”,赛后他表示“能在如此之多的选手中脱颖而出,十分幸运,而自己则赢在了成熟和台风稳健”。
6.很少有人认识死亡。人们通常并不是靠决心，而是靠愚钝、靠习惯来忍受它。大多数人赴死，只是把它看作一件不得不接受的事实。
7.民主党党首冈田克也不得不承认,小泉“洗脑术”开始奏效。
8.每个人都希望自己完美，但我们不得不悲伤的相信：一切都不可能完美。
9.为了保住这份高薪职位，以养活全家大小，他不得不低首下气，忍气吞声。
10.夕阳的火红色渐渐从天边退去，一轮粉红色的月亮从天边缓缓飘到夜空中。月亮像一个婀娜的舞女，舞姿是那么文静而又贤淑，美得让我不得不如痴如醉地，一往深情地望着她。
