bǔ fēng zhuō yǐng
ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ
捕風捉影
⒈ 风和影都是无形的东西，形容言行的立论没有事实根据，凭空臆想。
例若悠悠地，似做不做，如捕风捉影，有甚长进！——宋·朱熹《学一》
英catch at shadows; run after a shadow; make accusations on hearsay;
⒈ 《汉书·郊祀志下》有“听其言，洋洋满耳，若将可遇，求之，盪盪如係风捕景，终不可得”语。后多作“捕风捉影”。喻虚幻无实或无根据地臆测。
引《朱子语类》卷六九：“若有一豪之不实，如捕风捉影，更无下功处，德何由进？”
明 李东阳 《麓堂诗话》：“唐 人不言诗法，诗法多出 宋 ……而天真兴致，则未可与道，其高者失之捕风捉影，而卑者坐於黏皮带骨。”
清 李渔 《意中缘·名逋》：“似一对 蓬莱 避劫仙，见草木皆雷电，还只怕捕风捉影追下遥天。”
太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》：“且术士喜言怪诞……并造出无数捕风捉影之説，观形察色之机，以肥囊利己。”
鲁迅 《南腔北调集·经验》：“自然，捕风捉影的记载，也是在所不免的。”
亦省作“捕风”。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·问疑》：“打死之事，茫然捕风。”
亦作“捕影繫风”。 《梁书·刘孝绰传》：“但雕朽污粪，徒成延奬；捕影繫风，终无効答。”
南唐 史虚白 《钓矶立谈》：“於是连兵十数年，国削民乏，渺然视太平之象，更若捕影繫风。”
⒈ 比喻所做之事或所说的话毫无根据，凭空揣测。也作「系风捕景」。
引《儒林外史·第四五回》：「余持又禀道：『可见这关文是个捕风捉影的了。』」
《红楼梦·第九五回》：「袭人心里著忙，便捕风捉影的混找。」
⒉ 比喻事情毫无成果、徒劳无功。
1. 教师要慎重地进行奖惩，不要捕风捉影地推测和猜疑，以为好学生就一切都好，差学生就一切都差；不要轻信传说，不要听到有人反映情况就不问青红皂白去奖惩。
2. 在此，在不与捕风捉影者发生冲突，但要澄清所有可能困惑读者的疑点的意图下，加上自己的前提。
3. 慧智禅师的龙爪手很快,但是龙将更快,同样是捕风捉影,鼓瑟抚琴,批亢捣虚,抱残守缺,八式连环,一招快似一招,招招抢得先机。
4. 突然间,空性大喝一声,纵身而上,双手犹如狂风骤雨,捕风捉影、抚琴鼓瑟、批亢捣虚、抱残守缺,八式连环,疾攻而至。
5. 毋庸讳言,“悬疑新闻”与新闻真实性原则背道而驰,捕风捉影甚至无中生有,容易误伤报道对象,对新闻当事方造成困扰或名誉损害,造成难以挽回的影响。
6. 我们做事千万不能捕风捉影,仅靠道听途说做出判断,造成空穴来风的错误决定。
7. 我们做事千万不能捕风捉影,仅靠道听途说做出判断,造成空穴来风的错误决定。
8. 这年头还真是怪异,捕风捉影没边的事却成了新闻,人们也在茶余饭后津津乐道,弄得真正的新闻无处容身,不得不越来越像流言了。
9. 这个绯闻纯粹是捕风捉影的谣言，是有人见不得她好，编造出来的。
10. 这个緋闻纯粹是捕风捉影的谣言，是有人见不得她好，编造出来的。
