bù shùn yǎn
ㄅㄨˋ ㄕㄨㄣˋ 一ㄢˇ
不順眼
⒈ 看不惯,看了心里不舒服。
例您心里有这点委屈别扭,就看什么也不顺眼,是吧?——老舍《龙须沟》
英be offensive to the eye;
⒈ 看不惯,看了心里不舒服。
引老舍 《龙须沟》第三幕:“您心里有这点委屈彆扭,就看什么也不顺眼,是吧?”
⒈ 看了生厌、不喜欢。
引《官场现形记·第四七回》:「平时做官极其风厉,在街上看见有不顺眼的人,抓过来就是一顿。」
《文明小史·第四二回》:「在架子上尽著乱搜,看见有些不顺眼的书,一齐拿了就走。」
1. 爱情就像一双袜子,越是瞧起来不顺眼的袜子,越有可能永远陪在你身边,越是爱好的美丽袜子经常会少一只。
2. 周雷蒙手中似乎握着一把剪刀,他的眼睛瞅着家得宝的中国区版图,看到哪个店不顺眼,就利索地一刀剪下去,让它彻底消失。
3. 只是说话的这个长得白净斯文些,一笑起来脸上还有两酒窝;另外一个则黄皮寡瘦的,站在那儿就像那被霜打了的茄子一样,任怎么看都不顺眼。
4. 有很长一段时间,老妈都处于看哪哪不顺眼的状态,要么哀怨忧伤,要么毛焦火燎,看起来相当不可爱。
5. 姐妹儿就是那个跟你认识了连你自己都记不清多少年的人,偶尔的闲聊提起初次见面的不顺眼,才反应过来彼此刚见面时原来看对方都不顺眼,才知道已经认识好久好久的我们开始一起苍老了。
6. 这个你放心,我也早看那个老东西不顺眼了,倚老卖老碍手碍脚的。
7. 就在上星期天,夫人在百无聊赖之中,在“失望巨人”的掌握之下,看见自己的女佣人兴高采烈几乎都看不顺眼。
8. 姐妹儿就是那个跟你认识了连你自己都记不清多少年的人,偶尔的闲聊提起初次见面的不顺眼,才反应过来彼此刚见面时原来看对方都不顺眼,才知道已经认识好久好久的我们开始一起苍老了。
9. 姐妹儿就是那个跟你认识了连你自己都记不清多少年的人,偶尔的闲聊提起初次见面的不顺眼,才反应过来彼此刚见面时原来看对方都不顺眼,才知道已经认识好久好久的我们开始一起苍老了。
10. 最后残留的原情报头目阿布都拉.安森思也早就让大家看不顺眼,最后几天负隅顽抗之后也已被捕。