bú yào jǐn
ㄅㄨˊ 一ㄠˋ ㄐ一ㄣˇ
不要緊
⒈ 不严重,没有妨碍。
例有点伤风,不要紧。
英be not serious;
⒉ 不重要,不成问题。
例路远也不要紧,我们可以骑车。
英unimportant;
⒊ 表面上似乎没有妨碍(下文有转折)
英looks all right,but;
⒈ 没有妨碍;不成问题。
引《儿女英雄传》第五回:“我一定要作的,你轻慢些儿,也不要紧。”
端木蕻良 《乡愁》五:“不要紧,不要紧,疏解疏解就好了。”
许杰 《改嫁》:“他说只要‘人’好,钱多几个不要紧。”
⒉ 表面上似乎没有妨碍(下文有转折)。
例如:你开窗不要紧,一吹风着了凉就麻烦了。
⒈ 没关系。
引《老残游记·第一回》:「经历多年,没有人能治得这病,每发都在夏天,一过秋分就不要紧了。」
近没关系
⒉ 不紧要、不重要。
引《文明小史·第三二回》:「那知淘气将计就计,拉了几位体面商人背后去咕哝一回,无非说冯主事多事,要拿我们心疼的钱去办那不要紧的事体!」
1. 不要紧张,看到它们夹着的东西了吗?这些应该是工蚁,正在搬运幼虫。
2. 比赛回来,我因比赛失利而苦恼,妈妈安慰我说:“不要紧,自己尽力了就可以了,下次我们再卷土重来。”。
3. 姐妹们,不要有任何思想包袱,不会开枪不要紧,我们可以练,神枪手都是子弹喂出来的。
4. 对于谣言,我是不会懊恼的,如果懊恼,每月就得懊恼几回,也未必活到现在了。大约这种境遇,是可以练习惯的,后来就毫不要紧。倘有谣言,自己就懊恼,那就中了造谣者的计了。鲁迅
5. 有的人老是抱怨找不到好人,一两次不要紧,多了就有问题了,首先你要检讨自己本身有没有问题,如果没有,那你就要审视一下自己的眼光了,为什么每次坏人总被你碰到?
6. 有的人老是抱怨找不到好人,一两次不要紧,多了就有问题了。首先你要检讨一下你自己本身有没有问题,如果没有,那你就要审视一下自己的眼光了,为什么每次坏人都让你碰到?
7. 被人忽视?受人欺负?没人爱你?不要紧!就算这世上没人爱你、理你、重视你!我的大门依然为你敞开!成都市精*病院,给你一个五星级的家!
8. 这一声不要紧,穷人们立刻奔走相告,不大一会儿,来了一批盲人、断臂少腿的、秃头豁嘴的、痴呆的、斜眼歪嘴的挤满了粮店后街,吓得左右邻居、妇儒子女不敢出屋。
9. 我决定了要成为海贼王便要为此而战,就算死也不要紧。尾田荣一郎
10. 我往台下一看,啊呀!不看不要紧,这一看我的心更慌了。有多少双眼睛盯着我呀!我的两手也不知道怎样放好了,我的眼睛也不知道往哪里看合适,我的头也嗡嗡的响起来。最可恨的是我的腿也有点哆嗦了。