⒈ 由不得自己作主，谓无法控制自己。
例我也不很记得了。但觉得自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。——《红楼梦》
英cannot help; beside oneself;
⒈ 由不得自己作主，谓无法控制自己。
引《红楼梦》第八一回：“﹝ 凤姐道 ﹞但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人纔好。”
巴金 《家》八：“觉慧 不由自主地掉转身，回头跟着 张惠如 走。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“韦珍 说不上什么爱不爱，只是接触的多了，便不由自主地常和 常飞 亲近起来。”
⒈ 不能自制、由不得自己。
引《红楼梦·第八一回》：「我也全不记得。但觉自己身子不由自主，倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我杀人才好。」
近身不由己
英语can't help; involuntarily (idiom)
法语ne pouvoir s'empêcher de faire qch, malgré soi
1., 赵刚有些癫狂,一笔笔的诉说和杨易的恩怨,脸色狰狞,让人不由自主的想探究背后的故事。
2.人生在世，许多变故是不由自主的，但若时时随遇而安，都能做到知足长乐啊。野夫
3., 善意的谎言能让人找到用笑脸去面对生活的理由。善意的谎言，是赋予人类灵性，体现情感的细腻和思想的成熟，促使人坚强执著，不由自主去努力去争取，最后战胜脆弱，绝处逢生。
4.代理检察官问道，不由自主地打了个寒噤。
5., 齐眉的刘海软冻冻的,让马不由自主地想上去抚摸一阵子才罢休。
6.一个月内,竟然先后有中顾委副主任、中纪委*记莅临大庸市,使得大庸市某些人不由自主的展开想象翅膀。
7.不真实的思想必然地，不由自主地要伪造不真实的事实，因此也就会产生歪曲和撒谎。马克思
8.虽然油菜花没有玫瑰花一样热情，但是它能散发与众不同的香味，油菜花能招引来成千上百个蜜蜂。无论是谁从这片油菜花边走过，都会不由自主地走到油菜花边，蹲下来，闻一闻。
9., 善意的谎言能让人找到更多笑对人生的理由。善意的谎言，是赋予人们的灵感，促使人们人坚强，执着，不由自主地去努力去争取，最后战胜困难，绝处逢生。
10.万斯太太知趣地避而不谈赫斯渥,尽管她不由自主地想起了他.
