bù zài yì
ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ˋ
⒈ 不放在心上。
⒈ 不放在心上。
引《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“小员外道：‘这些老妓夙娼，残花败柳，学生平日都不在意。’”
巴金 《秋》二：“克定 极力掩饰自己的惶恐，勉强做出不在意的样子。”
⒈ 不放在心上。指对某事物不关心或不介意。
引《红楼梦·第一六回》：「宝玉只问得黛玉平安二字，余者也就不在意了。」
《文明小史·第一八回》：「众人看见，都不在意，倒是姚世兄见了，他甚为恭敬。」
英语to pay no attention to, not to mind
法语ne pas prêter attention à, ne pas se soucier, être indifférent, négligent, nonchalant, sans soin
1. 罪人们总是不在意为了邪恶的欲望把痛苦加在别人的身上，却在自己面临刑罚的时候恐惧和哀求。
2. 静海宫主人秦太后话语轻轻巧巧,带着打趣,似乎对于欧阳玄月和上官叶琳的问候毫不在意,依旧一副昂然自若的样子。
3. 一般世俗人士、道貌岸然的学者们，可能会责怪苏子，不知爱惜自己的名声、清誉。可是苏子本人却对所谓名声、清誉，嗤之以鼻，毫不在意。
4. 可去看向宫本保时,却见他神色怡然,对那日本人不利的处境,浑不在意,周行不禁闹起了意气,暗道:“哼!日本人欺人太甚!料定我不敢将你们怎么样吗?”。
5. 不习惯与人保持频繁亲密的来往。不喜混迹于任何以应酬和功利为目的的社交圈子，不善钻营及拉拢关系。因为性子直接，亦不在意何时会得罪哪些人。
6. , 家乡的夏天是墨绿的。走进密密的树林，抬头望去，阳光从深绿色的云，请保留此标记朵里射了进来。偶然间，一只翠鸟飞过幽静的湖面叼走了一条小鱼，留下了一圈圈碧绿的涟漪。一不在意你一定会误认为那是荷叶的倒影。
7. 一个人把自己看得太高，就会被别人看低；一个人把自己看得低一点，就会被别人看高和尊重。故意抬高自己是一种心虚，故意贬低自己也会矫揉造作。平和的神情、真诚的态度和不在意别人眼中是否贵贱的肚量，是祥和生活的保证。
8. 对这世界我并不鄙薄，也不在意世人对我的谴责。拜伦
9. 不愧是死不要脸的一号人物,居然毫不在意上官骆的鄙夷。
10. 谦卑的心是宛如野草小花的心，不取笑外面的世界，也不在意世界的嘲讽。
