⒈ 大工程、大功业宣告成功。
例这件事可就算大功告成了。——《儿女英雄传》
英accom plishment of a project(task,work); be crowned with success;
⒈ 指巨大的工程或重要的任务宣告完成。
引语本《汉书·王莽传上》:“十万众并集,平作二旬,大功毕成。”
清 梅曾亮 《总兵刘公清家传》:“八年大功告成,入覲赐诗,取民所呼青天者以为句。”
章炳麟 《驳革命驳议》:“及大功告成,天下已定,而后实行其共和主义之政策。”
申跃中 《脊骨》五:“姓 金 的见大功告成,便招呼 桂兰子 端花卷、米饭和鸡蛋汤。”
⒈ 艰巨、伟大的事务完成了。也作「大工告成」、「大功毕成」。
引《儿女英雄传·第三三回》:「那失迷的失迷不了,那隐瞒的隐瞒不住了,这件事可就算大功告成了。」
反功败垂成
英语successfully accomplished (project or goal), to be highly successful
德语erfolgreich beenden (V, Sprachw)
1.是不是因为他们已大功告成,而我尚在途中跋涉?
2.竣工典礼大会的召开,标志着我们奋战两年多的水电站建设就算大功告成了。
3.唐太宗巩固边疆,在灭掉东突厥人后,就大功告成了。
4.是不是因为他们已大功告成,而我尚在途中跋涉?
5.然而现在,它即将大功告成。
6.精心构思了12个月,诚心酝酿了52周,真心润色了365天,在除夕钟声敲响的时候这条祝福终于大功告成:兔年到,祝你合家幸福团圆,快乐永远!
7.这次标志着大功告成的会议通过了条约草案。
8.绕过隐藏的安全设置,大功告成!
9.如果能解决里程回报我们就大功告成了!
10.是不是因为他们已大功告成,而我尚在途中跋涉?